Перевод текста песни In Those Dark Satanic Mills - Self Defense Family

In Those Dark Satanic Mills (оригинал)

The mine closed
And shuttered the town
The kids left
Went sixty miles south
The cold came
Drove frost to the ground
The pipes burst
Weather ate the brick
The lips cracked
And the wind it bit
The wood stove
Everyone had a saint
The chill went
Dad started to drink
The winter passed
But mother stayed sick
Fixated
Obsessed, again
Fixated
Obsessed, again
The TV died
And we watched fires
The school closed
Structure fire
The cat leapt
Too near the fire
The beach kids
And the bonfires
The mood turned
Our guts were furled
The lamp dimmed
Wind killed the fire
The night came
Drunk fell in the fire
The day came
Gave mother 'til five
Fixated
Obsessed, again
Fixated
Obsessed, again

В Этих Темных Сатанинских Мельницах (перевод)

Шахта закрыта
И закрыл город
Дети ушли
Прошел шестьдесят миль на юг
Пришел холод
Погнал мороз на землю
Трубы лопнули
Погода съела кирпич
Губы треснули
И ветер немного
дровяная печь
У каждого был святой
Холод пошел
Папа начал пить
Зима прошла
Но мать осталась больной
Фиксированный
Одержимый, снова
Фиксированный
Одержимый, снова
Телевизор умер
И мы смотрели пожары
Школа закрыта
Структурный огонь
Кот прыгнул
Слишком близко к огню
дети на пляже
И костры
Настроение повернулось
Наши кишки были свернуты
Лампа погасла
Ветер убил огонь
Наступила ночь
Пьяный упал в огонь
Настал день
Дал маме до пяти
Фиксированный
Одержимый, снова
Фиксированный
Одержимый, снова