Перевод текста песни Have You Considered Anything Else - Self Defense Family

Have You Considered Anything Else (оригинал)

You never finish anything
It’s rather Arthur Russell
I like done and over
Rather Greenway in that way
You’re sad but charming
A cut from Nick Drake
I obsess over endings
I’m a bit like Bill Fay
You want point of reference
Lit like Lloyd Cole
I prefer bold statements
Coleman speaks my language
You’re big on wordplay
Into the arms of Nick Cave
I don’t mind being yelled at
Brannon does it for me
You like to dance and go out
Wire while you get ready
I don’t leave the apartment
Newman solo makes sense
You want new thoughts
Kate Bush on ready
I repeat myself often
Like a senile Mark Smith
Explaining motherhood to a man
Cold observation but he’s not capable of understanding
Detailing math to a dog
Won’t retain a word but if you’re lucky he may be a good boy and nod

Вы Подумали О Чем-Нибудь Еще (перевод)

Вы никогда ничего не заканчиваете
Это скорее Артур Рассел
мне нравится готово и закончено
Скорее Гринуэй в этом смысле
Ты грустный, но очаровательный
Вырезка из Ника Дрейка
Я одержим концовками
Я немного похож на Билла Фэя
Вам нужна точка отсчета
Горит, как Ллойд Коул
Я предпочитаю смелые заявления
Коулман говорит на моем языке
Вы хорошо разбираетесь в игре слов
В объятия Ника Кейва
Я не против того, чтобы на меня кричали
Брэннон делает это для меня
Вы любите танцевать и гулять
Провод, пока вы готовитесь
не выхожу из квартиры
Соло Ньюмана имеет смысл
Вы хотите новых мыслей
Кейт Буш готова
Я часто повторяюсь
Как старческий Марк Смит
Объяснение материнства мужчине
Холодное наблюдение, но он не способен понять
Детализация математики для собаки
Не удержит ни слова, но если повезет, он может быть хорошим мальчиком и кивнуть