Перевод текста песни Everybody Wants a Prize for Feeling - Self Defense Family

Everybody Wants a Prize for Feeling (оригинал)

I’m not good with depression
So I put my mind to other things
I’m not one for dark thoughts
So I’ve already pawned your rings
I’m not built to stay jealous
So I’m happy that you’re his
I’m not much for bitter
So I’ll leave right after this
I feel, I feel, I feel, I feel
I stand no chance to win on appeal
I feel, I feel, I feel, I feel
I stand no chance to win on appeal
Not one for ceremony
So I’ll keep it very plain
Not keen to lose composure
So I’ll choke back any rage
I’m easy to convince
So I’m cutting off my ears
Not trying to be told
So I’ll send you home in tears
I feel, I feel, I feel, I feel
I stand no chance to win on appeal
I feel, I feel, I feel, I feel
I stand no chance to win on appeal
I feel, I feel, I feel, I feel
I stand no chance to win on appeal
I feel, I feel, I feel, I feel
I stand no chance to win on appeal
I’m rather quick to trust
So I’m choosing not to listen
I’m one for second chances
So 1.5 is all you’re ever getting

Каждый хочет Приз за чувство (перевод)

я плохо переношу депрессию
Поэтому я сосредоточился на других вещах
Я не сторонник мрачных мыслей
Так что я уже заложил твои кольца
Я не создан для того, чтобы ревновать
Так что я счастлив, что ты его
Я не очень для горького
Так что я уйду сразу после этого
Я чувствую, я чувствую, я чувствую, я чувствую
У меня нет шансов выиграть апелляцию
Я чувствую, я чувствую, я чувствую, я чувствую
У меня нет шансов выиграть апелляцию
Не для церемонии
Поэтому я буду держать это очень просто
Не хочу терять самообладание
Так что я задушу любую ярость
Меня легко убедить
Поэтому я отрезаю себе уши
Не пытаясь сказать
Так что я отправлю тебя домой в слезах
Я чувствую, я чувствую, я чувствую, я чувствую
У меня нет шансов выиграть апелляцию
Я чувствую, я чувствую, я чувствую, я чувствую
У меня нет шансов выиграть апелляцию
Я чувствую, я чувствую, я чувствую, я чувствую
У меня нет шансов выиграть апелляцию
Я чувствую, я чувствую, я чувствую, я чувствую
У меня нет шансов выиграть апелляцию
Я довольно быстро доверяю
Поэтому я предпочитаю не слушать
Я за второй шанс
Так что 1,5 – это все, что вы когда-либо получали