Перевод текста песни Sorsunlar Beni - Selda Bağcan

Sorsunlar Beni (оригинал)

Açığım yok kapalım yok dünyada
Ne ise ahvalim görsünler beni
Hiç kimseye vebalim yok dünyada
İster sevip ister dövsünler beni
Allah kul yaratmış biri de benim
Kimden kaldı bana imanım dinim
Ne şeytan tanırım ne de peri cin
Konuşan insanim görsünler beni
Okudum kuranı edep erkanlı
Yaptığım secdenin kıblesi canlı
Gerdeksiz gecede bir delikanlı
Ölü bir geline versinler beni
Akarsu'yum boşa güldükten sonra
Azrail yok imiş öldükten sonra
Gönül tahtın harap olduktan sonra
Boş kura hasıra sarsınlar beni

Пусть Спросят Меня (перевод)

Açığım yok kapalım yok dünyada
Ne ise ahvalim görsünler beni
Хич кимсей вебалим йок дуньяда
Истер Севип Истер Дёвсюнлер Бени
Аллах кул яратмыш бири де беним
Кимден калди бана иманим диним
Ne şeytan tanırım ne de peri cin
Konuşan insanim görsünler beni
Окудум курани эдэп эрканлы
Yaptığım secdenin kıblesi canlı
Gerdeksiz gecede bir delikanlı
Ölü bir geline versinler beni
Акарсуйум боша гюльдюктен сонра
Azrail yok imiş öldükten sonra
Генюль тахтин харап олдуктан сонра
Бош кура хасира сарсынлар бени