Перевод текста песни Pınar Başından Bulanır - Selda Bağcan

Pınar Başından Bulanır (оригинал)

Pınar başından bulanır canım oy
İner ovayı dolanır canım oy
Sende çok haller bulunur canım oy
Dağlar duman olur
Çayır çimen olur
Ben yari görmezsem
Halım yaman olur
Halım yaman olur
Vay vay
Ben yari görmezsem
Halım yaman olur
Halım yaman olur
Vay vay
Hiç ovaya inmedin mi canım oy
Aşk oduna yanmadın mı canım oy
Can yakmaya doymadın mı canım oy
Dağlar duman olur
Çayır çimen olur
Ben yari görmezsem
Halım yaman olur
Halım yaman olur
Vay vay
Ben yari görmezsem
Halım yaman olur
Halım yaman olur
Vay vay
Yaz görmemiş kışa benzer canım oy
Dert görmemiş başa benzer canım oy
Çok içmiş sarhoşa benzer canım oy
Dağlar duman olur
Çayır çimen olur
Ben yari görmezsem
Halım yaman olur
Halım yaman olur
Vay vay
Ben yari görmezsem
Halım yaman olur
Halım yaman olur
Vay vay
Ben yari görmezsem
Halım yaman olur
Halım yaman olur
Vay vay
Ben yari görmezsem
Halım yaman olur
Halım yaman olur
Vay

Pınar Başından Bulanır (перевод)

Pınar başından bulanır canım oy
İner ovayı dolanır canım oy
Sende çok Haller bulunur canım oy
Dağlar duman olur
Чайыр Чимен Олур
Бен Яри Гёрмезем
Халим Яман Олур
Халим Яман Олур
вай вай
Бен Яри Гёрмезем
Халим Яман Олур
Халим Яман Олур
вай вай
Hiç ovaya inmedin mi canım oy
Aşk oduna yanmadın mi canım oy
Can yakmaya doymadın mı canım oy
Dağlar duman olur
Чайыр Чимен Олур
Бен Яри Гёрмезем
Халим Яман Олур
Халим Яман Олур
вай вай
Бен Яри Гёрмезем
Халим Яман Олур
Халим Яман Олур
вай вай
Yaz görmemiş kışa benzer canım oy
Dert görmemiş başa benzer canım oy
Чок ичмиш сархоша бензер каным ой
Dağlar duman olur
Чайыр Чимен Олур
Бен Яри Гёрмезем
Халим Яман Олур
Халим Яман Олур
вай вай
Бен Яри Гёрмезем
Халим Яман Олур
Халим Яман Олур
вай вай
Бен Яри Гёрмезем
Халим Яман Олур
Халим Яман Олур
вай вай
Бен Яри Гёрмезем
Халим Яман Олур
Халим Яман Олур
Вэй