Перевод текста песни Never out of Fashion - Secret Rendezvous

Never out of Fashion (оригинал)

Make a wish and throw your cares to the wind
Guess we’re looking for trouble again miles and miles we drove to this
godforsaken town
We have made it this far so I don’t plan on leaving now
Let me hear you roar
Feel like we could feel like we could soar to the highest heights
Unapologetic passion
Let me hear you roar
Can’t nobody can’t nobody tell us what’s right
You and me we’re never out of fashion
When you strike a pose, wanna press pause and freeze the frame
And while you’re at it you should wear that smile again
Whether it be barcelona, berlin or amsterdam for you I skate the antartica it
don’t mean a thang
Let me hear you roar
Feel like we could feel like we could soar to the highest heights
Unapologetic passion
Let me hear you roar
Can’t nobody can’t nobody tell us what’s right
You and me we’re never out of fashion
Bridge
Leave the footsteps of the past
All we have is tonight
They can’t take away the magic between you and I
Leave the footsteps of the past
All we have is tonight
Dance until the city lights
Dissolve into the sky
Let me hear you roar
Feel like we could feel like we could soar to the highest heights
Unapologetic passion
Let me hear you roar
Can’t nobody can’t nobody tell us what’s right
You and me we’re never out of fashion

Never out of Fashion (перевод)

Загадай желание и выбрось свои заботы на ветер
Думаю, мы снова ищем проблемы, мили и мили, которые мы проехали к этому
богом забытый город
Мы зашли так далеко, поэтому я не планирую уходить сейчас
Позвольте мне услышать ваш рев
Почувствуйте, что мы могли бы почувствовать, что мы могли бы взлететь на самые высокие высоты
Беззастенчивая страсть
Позвольте мне услышать ваш рев
Никто не может сказать нам, что правильно
Мы с тобой никогда не выйдем из моды
Когда вы принимаете позу, хотите нажать на паузу и остановить кадр
И пока вы это делаете, вы должны снова носить эту улыбку
Будь то барселона, берлин или амстердам для вас, я катаюсь на коньках по антарктике
не имею в виду
Позвольте мне услышать ваш рев
Почувствуйте, что мы могли бы почувствовать, что мы могли бы взлететь на самые высокие высоты
Беззастенчивая страсть
Позвольте мне услышать ваш рев
Никто не может сказать нам, что правильно
Мы с тобой никогда не выйдем из моды
Мост
Оставьте следы прошлого
Все, что у нас есть сегодня
Они не могут убрать волшебство между тобой и мной.
Оставьте следы прошлого
Все, что у нас есть сегодня
Танцуй до тех пор, пока город не загорится
Раствориться в небе
Позвольте мне услышать ваш рев
Почувствуйте, что мы могли бы почувствовать, что мы могли бы взлететь на самые высокие высоты
Беззастенчивая страсть
Позвольте мне услышать ваш рев
Никто не может сказать нам, что правильно
Мы с тобой никогда не выйдем из моды