Перевод текста песни Better Than She Can - Secret Rendezvous

Better Than She Can (оригинал)

You say don’t change a hair for me
And still I wonder if you’re ready
You see my love don’t come for free
But I don’t wanna be more than you
Can handle
Prechorus
I know she may be easy on the eyes
But hard to please
If I had my way i’d make you pocketsize so you never have to leave
I can love you better
I can love you better
I can love you better
Than she can, than she can
Once she’s done then you go out the window everyone knows
I can love you better
Than she can
Than she can
She twists you around to see the spin
But you could be my inner circle
Shall i wait it out or play pretend
Cause I know we’re only killing time
But I’m hoping i can change your mind
Prechorus
I know she maybe easy on the eyes
But hard to please
If I had my way i’d make you pocketsize
So you never have to leave
I can love you better
I can love you better
I can love you better
Than she can, than she can
Once she’s done then you go out the window everyone knows
I can love you better
Than she can
Than she can
Bridge
If i promised you forever
Would you stay and surrender
Somehow i know that you are ready
For me to love you better
I can love you better
I can love you better
I can love you better
Than she can, than she can
Once she’s done then you go out the window everyone knows
I can love you better
Than she can
Than she can
Credits
Released April 15, 2016
All lyrics, instruments, composition and production by ourselves
Mixed by Remi Lauw Tjoan Nio
Mastered by Jeffrey de Gans (Da Goose Music)

Better Than She Can (перевод)

Вы говорите, не меняйте прическу для меня
И все же мне интересно, готовы ли вы
Вы видите, что моя любовь не приходит бесплатно
Но я не хочу быть больше, чем ты
Может справиться
Прехор
Я знаю, что она может быть легкой на глазах
Но трудно угодить
Если бы у меня была моя воля, я бы сделал тебя карманным, чтобы тебе никогда не пришлось уходить
Я могу любить тебя лучше
Я могу любить тебя лучше
Я могу любить тебя лучше
Чем она может, чем она может
Как только она закончит, вы выходите в окно, которое все знают
Я могу любить тебя лучше
Чем она может
Чем она может
Она крутит тебя, чтобы увидеть вращение
Но ты мог бы быть моим ближайшим кругом
Должен ли я ждать или притворяться
Потому что я знаю, что мы только убиваем время
Но я надеюсь, что смогу передумать
Прехор
Я знаю, что она может быть легкой на глазах
Но трудно угодить
Если бы у меня был свой путь, я бы сделал тебя карманным
Так что вам никогда не придется уходить
Я могу любить тебя лучше
Я могу любить тебя лучше
Я могу любить тебя лучше
Чем она может, чем она может
Как только она закончит, вы выходите в окно, которое все знают
Я могу любить тебя лучше
Чем она может
Чем она может
Мост
Если бы я обещал тебе навсегда
Вы бы остаться и сдаться
Откуда-то я знаю, что ты готов
Чтобы я любил тебя лучше
Я могу любить тебя лучше
Я могу любить тебя лучше
Я могу любить тебя лучше
Чем она может, чем она может
Как только она закончит, вы выходите в окно, которое все знают
Я могу любить тебя лучше
Чем она может
Чем она может
Кредиты
Выпущено 15 апреля 2016 г.
Все тексты, инструменты, композиции и производство — наши собственные
Сведение: Реми Лау Тьоан Нио
Мастеринг: Джеффри де Ганс (Da Goose Music)