Перевод текста песни Sedulous - Sébastien Tellier

Sedulous (оригинал)

Hey!
My life, saints for you
Dans la lumière des étoiles
Les dieux m’ont fait gourou
You know it’s true
Sensual, it’s time to fly
Mon coeur dessinait sur l’eau:
«And now, you know you’re right»
Sedulous latinos
Take the sea for you
And now, give us miracles
Oh, seven days for you
Ouh Ma!
Sedulous latinos
A fantasy for you
And now, give us miracles
Seven days for you
Hey!
My love, rendez-vous
Dans les bois de mon histoire
Quand je brulerai le voodoo
Et je suis fou
Sensual
Sedulous latinos
Take the sea for you
And now, give us miracles
Oh, seven days for you
Ouh Ma!
Sedulous latinos
A fantasy for you
And now, give us miracles
Seven days for you

Сидячий образ жизни (перевод)

Привет!
Моя жизнь, святые для вас
Dans la lumière des étoiles
Les dieux m’ont fait gourou
Ты знаешь, что это правда
Чувственный, пора летать
Mon coeur dessinait sur l’eau:
«И теперь ты знаешь, что ты прав»
усердные латиносы
Возьмите море для вас
А теперь подари нам чудеса
О, семь дней для тебя
О Ма!
усердные латиносы
Фантазия для вас
А теперь подари нам чудеса
Семь дней для вас
Привет!
Моя любовь, рандеву
Dans les bois de mon history
Quand je brulerai le voodoo
Et je suis fou
Чувственный
усердные латиносы
Возьмите море для вас
А теперь подари нам чудеса
О, семь дней для тебя
О Ма!
усердные латиносы
Фантазия для вас
А теперь подари нам чудеса
Семь дней для вас