Перевод текста песни I Hate My Friends - Sebastien Grainger

I Hate My Friends (оригинал)

Taking her time
Reading her watch
Watching the boys
They always look up when she comes
Hope I wake up
Early for work
Walk there on time
I know I will never get it right
Ooh, no, no, oh, oh
Working too hard
Selling nothing
Nothing is wrong
We never knew until we ran out of hope
Hope we don’t die, leaving to soon, nowhere to go
My God, this world got me shook
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
I hate my friends most of the time
It never ends
Knock, knock, knock on the door
When you think you’re safe at home
I know we will never get it right
I hate my friends most of the time
It never ends
Knock, knock, knock on the door
When you think you’re safe at home
When you think you’re safe at home

Я Ненавижу Своих Друзей (перевод)

Не торопясь
Читая ее часы
наблюдая за мальчиками
Они всегда смотрят, когда она приходит
Надеюсь, я проснусь
Рано на работу
Ходите туда вовремя
Я знаю, что никогда не сделаю это правильно
О, нет, нет, о, о
Слишком много работать
ничего не продавать
Все в порядке
Мы никогда не знали, пока у нас не закончилась надежда
Надеюсь, мы не умрем, скоро уедем, некуда идти
Боже мой, этот мир потряс меня
О, да, да, да, да
Я ненавижу своих друзей большую часть времени
Это никогда не заканчивается
Стук, стук, стук в дверь
Когда вы думаете, что дома вы в безопасности
Я знаю, что мы никогда не поймем это правильно
Я ненавижу своих друзей большую часть времени
Это никогда не заканчивается
Стук, стук, стук в дверь
Когда вы думаете, что дома вы в безопасности
Когда вы думаете, что дома вы в безопасности