Перевод текста песни Sunbeam - Sebastian Sturm

Sunbeam (оригинал)

I wish I got hit by sunbeam
Take me away from here
When will it finally electrify me
Take me to another sphere
Down here I’m freezing
I am awfully cold
And it seems nobody is coming to end this
When will that warm ray crash down on me
And hijack me with a kiss
I wish I got hit by sunbeam
Take me away from here
When will it finally electrify me
Take me to another sphere
Sometimes it touches me in a glance
And it makes me smile
It can’t take long till she’s all around me
Just a little while
And I’ll keep waiting
I’ll keep waiting
For the day she appears
I wish I got I wish I got hit by a sunbeam
I wish I got I wish I got hit by a sunbeam
Take me to take me to take me to another sphere
When will it finally electrify me
I wish I got hit by sunbeam
Take me away from here
When will it finally electrify me
Take me to another sphere

Солнечный луч (перевод)

Я хочу, чтобы меня ударил солнечный луч
Забери меня отсюда
Когда это, наконец, наэлектризует меня
Возьми меня в другую сферу
Здесь я замерзаю
мне ужасно холодно
И кажется, никто не собирается заканчивать это
Когда этот теплый луч рухнет на меня
И поцелуй меня
Я хочу, чтобы меня ударил солнечный луч
Забери меня отсюда
Когда это, наконец, наэлектризует меня
Возьми меня в другую сферу
Иногда это трогает меня одним взглядом
И это заставляет меня улыбаться
Это не может занять много времени, пока она не будет вокруг меня
Ненадолго
И я буду ждать
я буду ждать
В тот день, когда она появится
Хотел бы я, чтобы я попал под солнечный луч
Хотел бы я, чтобы я попал под солнечный луч
Возьми меня, чтобы взять меня, чтобы взять меня в другую сферу
Когда это, наконец, наэлектризует меня
Я хочу, чтобы меня ударил солнечный луч
Забери меня отсюда
Когда это, наконец, наэлектризует меня
Возьми меня в другую сферу