Перевод текста песни Her Eyes - Sebastian Sturm

Her Eyes (оригинал)

Here eyes
Reflect the universe
Here eyes
The deeper truth of everything
Lies in her eyes
Here eyes
Absorbt the darkest hours
Well, at night they shine and show the way
Through the mace
Through the mace
Through the mace
Whatever i was looking for
Whatever I’ve been craving it’s right there
And I’m not searching anymore
In the front of a wide open door
And I dare to walk the path
That leads away from everything
I’ve ever known
I’ve ever known
I’ve ever known
So wise
More than a thousand words
So wise, so wise
More than any book could say
Is written in her eyes
To not be seen by all
To have a place to hide
She uses a disguise
To have a place to hide
She uses a disguise
Her eyes are guns that hit me right inside my heart
And I’ve got to be careful not to be torn apart
By those eyes
By those magic, magic eyes
Whatever i was looking for
Whatever I’ve been craving it’s right there
And I’m not searching anymore
In the front of a wide open door
And I dare to walk the path
That leads away from everything
I’ve ever known
I’ve ever known
I’ve ever known
So wise
More than a thousand words
So wise, so wise
More than any book could say
Is written in her eyes
To not be seen by all
Her eyes are guns that hit me right inside my heart
Her eyes are guns that hit me right inside my heart
Her eyes are guns that hit me right inside my heart
And I’ve got to be careful not to be torn apart
By those eyes
By those magic, magic eyes
End

Ее Глаза (перевод)

Здесь глаза
Отражайте вселенную
Здесь глаза
Более глубокая правда обо всем
Ложь в ее глазах
Здесь глаза
Absorbt самые темные часы
Ну, а ночью они светят и указывают путь
Через булаву
Через булаву
Через булаву
Что бы я ни искал
Что бы я ни жаждал, это прямо здесь
И я больше не ищу
Перед широко открытой дверью
И я осмеливаюсь идти по пути
Это уводит от всего
я когда-либо знал
я когда-либо знал
я когда-либо знал
Такой мудрый
Более тысячи слов
Так мудро, так мудро
Больше, чем любая книга могла бы сказать
Написано в ее глазах
Чтобы не видели все
Чтобы было где спрятаться
Она использует маскировку
Чтобы было где спрятаться
Она использует маскировку
Ее глаза - это оружие, которое попало мне прямо в сердце
И я должен быть осторожен, чтобы не разорваться
Этими глазами
Этими волшебными, волшебными глазами
Что бы я ни искал
Что бы я ни жаждал, это прямо здесь
И я больше не ищу
Перед широко открытой дверью
И я осмеливаюсь идти по пути
Это уводит от всего
я когда-либо знал
я когда-либо знал
я когда-либо знал
Такой мудрый
Более тысячи слов
Так мудро, так мудро
Больше, чем любая книга могла бы сказать
Написано в ее глазах
Чтобы не видели все
Ее глаза - это оружие, которое попало мне прямо в сердце
Ее глаза - это оружие, которое попало мне прямо в сердце
Ее глаза - это оружие, которое попало мне прямо в сердце
И я должен быть осторожен, чтобы не разорваться
Этими глазами
Этими волшебными, волшебными глазами
Конец