Перевод текста песни No Need to Be Sad - Sebastian Sturm

No Need to Be Sad (оригинал)

Outside it’s raining badly
So I stay inside today
Listen to slow music
Have my thoughts
All let astray
Smoking marijuana
For the purpose of not getting bored
When I’m sitting round for hours
Hoping it will rain a lot more
There’s no need to be sad
But today I like it like that
There’s no need to be sad
But today I like it like that
Oh I give the past a little time
Have a break from leaving behind
Have a break from leaving behind
All the people I’ve met
All those mistakes I’ve made
The desperate times I’ve had
Didn’t turn out to be my fate
Never spent much time in one place
Never gave up never got stuck
And it’s good feeling to know
I managed my bad luck
There’s no need to be sad
But today I like it like that
There’s no need to be sad
But today I like it like that
Oh I give the past a little time
Have a break from leaving behind
Have a break from leaving behind
There’s no need
There’s no need
There’s no need to be sad

Не Нужно Грустить (перевод)

На улице сильный дождь
Так что я остаюсь дома сегодня
Слушайте медленную музыку
Есть мои мысли
Все сбиваются с пути
Курение марихуаны
Чтобы не скучать
Когда я сижу часами
Надеясь, что дождь будет намного больше
Не нужно грустить
Но сегодня мне это нравится
Не нужно грустить
Но сегодня мне это нравится
О, я даю прошлому немного времени
Не оставляйте позади
Не оставляйте позади
Все люди, которых я встречал
Все те ошибки, которые я сделал
Отчаянные времена, которые у меня были
Не оказалось моей судьбой
Никогда не проводил много времени в одном месте
Никогда не сдавался, никогда не застревал
Приятно знать
Я справился со своей неудачей
Не нужно грустить
Но сегодня мне это нравится
Не нужно грустить
Но сегодня мне это нравится
О, я даю прошлому немного времени
Не оставляйте позади
Не оставляйте позади
Не нужно
Не нужно
Не нужно грустить