Перевод текста песни In This Scene You're Just An Extra - Search The City

In This Scene You're Just An Extra (оригинал)

The hard times are getting harder
it’s colder where you are
you wonder would it kill me to call
i’ve already made you too many promises i never meant to keep
but that’s just a side of me i wish you never had to see
i took a shot in the dark but i came up short
and i swear to God this time it’s gonna hurt
can we pretend that it never even happened?
i will sing myself to sleep cause you’ve made a liar out of me can we pretend that it never even happened?
i will sing myself to sleep cause you’ve made a liar out of me
i watch my shadow stretch from my feet like the way we stretch the truth
i wish i could play the victim for you
i just needed room to breathe
my world callapsed on me and i miss screaming off rooftops in new york city
i took a shot in the dark but i came up short
and i swear to God this time i’ts gonna hurt
can we pretend that it never even happened?
i will sing myself to sleep cause you’ve made a liar out of me can we pretend that it never even happened?
i will sing myself to sleep cause you’ve made a liar out of me this isn’t my confession but i’m coming clean
i knew it was just a matter of time before this all would catch up with me can we pretend that it never even happened?
i will sing myself to sleep cause you’ve made a liar out of me can we pretend that it never even happened?
i will sing myself to sleep cause you’ve made a liar out of me can we pretend that it never even happened?
i will sing myself to sleep cause you’ve made a liar out of me

В Этой Сцене Вы Просто Лишний (перевод)

Тяжелые времена становятся все труднее
там, где ты, холоднее
Вы задаетесь вопросом, убьет ли меня звонок
я уже дал тебе слишком много обещаний, которые никогда не собирался выполнять
но это только часть меня, я бы хотел, чтобы тебе никогда не приходилось видеть
я выстрелил в темноте, но промахнулся
и клянусь Богом, на этот раз будет больно
можем ли мы притвориться, что этого никогда не было?
я буду петь, чтобы уснуть, потому что ты сделал из меня лжеца, можем ли мы притвориться, что этого никогда не было?
я буду петь, чтобы уснуть, потому что ты сделал из меня лжеца
я смотрю, как моя тень растягивается от моих ног, как мы растягиваем правду
я хотел бы сыграть жертву для вас
мне просто нужно было место, чтобы дышать
мой мир накинулся на меня, и я скучаю по крикам с крыш в нью-йорке
я выстрелил в темноте, но промахнулся
и я клянусь Богом на этот раз мне будет больно
можем ли мы притвориться, что этого никогда не было?
я буду петь, чтобы уснуть, потому что ты сделал из меня лжеца, можем ли мы притвориться, что этого никогда не было?
я буду петь, чтобы уснуть, потому что ты сделал из меня лжеца, это не мое признание, но я признаюсь
я знал, что это был всего лишь вопрос времени, прежде чем все это настигнет меня, можем ли мы притвориться, что этого никогда не было?
я буду петь, чтобы уснуть, потому что ты сделал из меня лжеца, можем ли мы притвориться, что этого никогда не было?
я буду петь, чтобы уснуть, потому что ты сделал из меня лжеца, можем ли мы притвориться, что этого никогда не было?
я буду петь, чтобы уснуть, потому что ты сделал из меня лжеца