Перевод текста песни Thrill Me - Sean Nicholas Savage

Thrill Me (оригинал)

Thrill me, thrill me
Stain me like a rose tide
Hitch a ride, Gemini
City light in the distance to come
What is the difference that I run to?
Where is the change that I can’t find?
Thrill me (please thrill me)
Thrill me (please thrill me)
Take me to the other side
Hanging on, holding on
Cruising from the dusk to dawn
Everyone blown away
Anyway, in the distance to come
What is this difference that I’m chasing?
What is the reason I can’t find?
Thrill me (please thrill me)
Thrill me (please thrill me)
Thrill me to the other side
Anywhere, anywhere
I can hear the music play
Anytime, oh anytime
I can get a thrill again
What is this difference that I run to?
Where is the change that I can’t get?
Thrill me (please thrill me)
Thrill me (please thrill me)
Thrill me 'till there’s nothing left
Thrill me 'till there’s nothing left

Взволновать Меня (перевод)

Волнуй меня, волнуй меня
Окрась меня, как прилив роз
Поезжайте автостопом, Близнецы
Городской свет вдали
Какая разница, к чему я бегу?
Где изменение, которое я не могу найти?
Волнуй меня (пожалуйста, волнуй меня)
Волнуй меня (пожалуйста, волнуй меня)
Доставьте меня на другую сторону
Держась, держась
Круиз от заката до рассвета
Все сдулись
Во всяком случае, в будущем
Что это за разница, которую я преследую?
По какой причине я не могу найти?
Волнуй меня (пожалуйста, волнуй меня)
Волнуй меня (пожалуйста, волнуй меня)
Перенеси меня на другую сторону
Где угодно, где угодно
Я слышу музыку
В любое время, о, в любое время
Я снова могу получить острые ощущения
Что это за разница, к которой я бегу?
Где сдача, которую я не могу получить?
Волнуй меня (пожалуйста, волнуй меня)
Волнуй меня (пожалуйста, волнуй меня)
Волнуй меня, пока ничего не останется
Волнуй меня, пока ничего не останется