Перевод текста песни Empire - Sean Nicholas Savage

Empire (оригинал)

We held each other in the empire of hate
Then dragged through dreams
Our bodies set ablaze
Become two ghosts of sunday film
Like sister and brother
Kissing myself, holding myself
As if you were somebody else
In the empire of my soul
From an empire long, long ago
Beacons of passion in the empire of doom
Fell like a nuke into my black pupil
I know I’m unbelievable
To those I can’t relate to
And if I ever did with you
Could I escape the unfullfilled doom
Having a laugh behind my back
In the empire of my heart?
As the empire falls apart?
Through the stained glass I see fire
In the empire
In the empire
In the empire

Империя (перевод)

Мы держали друг друга в империи ненависти
Затем протащили через мечты
Наши тела подожжены
Станьте двумя призраками воскресного фильма
Как сестра и брат
Целую себя, держась за себя
Как если бы вы были кем-то другим
В империи моей души
Из империи давным-давно
Маяки страсти в империи гибели
Упал, как ядерное оружие, в мой черный зрачок
Я знаю, что я невероятный
Тем, с кем я не могу общаться
И если бы я когда-либо делал с тобой
Могу ли я избежать невыполненной гибели
Посмеяться за моей спиной
В империи моего сердца?
Когда империя развалится?
Сквозь витраж я вижу огонь
В империи
В империи
В империи