Перевод текста песни Lifestyles - Sean Nicholas Savage

Lifestyles - Sean Nicholas Savage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lifestyles, исполнителя - Sean Nicholas Savage. Песня из альбома Yummycoma, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 12.10.2017
Лейбл звукозаписи: Arbutus
Язык песни: Английский

Lifestyles

(оригинал)
I wait around outside
Cold as ice as i’m nodding away
I can’t fathom most parts
Takes poems and art to explain anything
That you’re a part of something all alone
And you’re a nothing all at once
You reach out your hand
Touching me now
The same way that you were touched
After everything we said
I knew the moment I left the bed
Shot in the back of the head
Is my lifestyle meaningless
The way I float down like a holy cloud
Maybe somebody kissed me first
And then you show it to me
Lifestyles everything
Yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhh-whoaoooo
They say you just live once but there’s so many of us
I know the good tunes last and the bad ones pass
They don’t matter too much
Yet all the happy poets off themselves
And all the sad ones getting rich
Cause you don’t own that happiness dancing away
Like an aurora borealis
After everything we said
I knew the moment I left the bed
Shot in the back of the head
Is my lifestyle meaningless
The way I float down like a holy cloud
Maybe somebody kissed me first
And then you show it to me
Lifestyles everything

Образ жизни

(перевод)
Я жду снаружи
Холодный как лед, когда я засыпаю
Я не могу понять большинство частей
Стихи и искусство объясняют что угодно
Что ты часть чего-то совсем один
И ты сразу ничто
Вы протягиваете руку
Прикоснись ко мне сейчас
Так же, как вы были тронуты
После всего, что мы сказали
Я понял, как только встал с кровати
Выстрел в затылок
Мой образ жизни бессмысленен
Как я плыву вниз, как святое облако
Может быть, кто-то поцеловал меня первым
А потом ты показываешь это мне
Образ жизни все
Дааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Говорят, что ты живешь один раз, но нас так много
Я знаю, что хорошие мелодии продолжаются, а плохие проходят
Они не имеют большого значения
Но все счастливые поэты сами по себе
И все грустные разбогатели
Потому что тебе не принадлежит это счастье, танцующее прочь
Как северное сияние
После всего, что мы сказали
Я понял, как только встал с кровати
Выстрел в затылок
Мой образ жизни бессмысленен
Как я плыву вниз, как святое облако
Может быть, кто-то поцеловал меня первым
А потом ты показываешь это мне
Образ жизни все
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Abracadabra 2018
Chin Chin 2013
Metro Phenomenon 2018
Darkness 2014
Empire 2014
Hangin On 2014
Bermuda Waterfall 2014
Naturally 2014
The Rat 2014
Heartless 2014
Splash 2018
Hands Dance 2014
Please Set Me Free 2014
Vampire 2014
Some Things Never Die 2014
Thrill Me 2020
Music 2016
Everything Baby Blue 2016
Let Me Out 2016
Days Go By 2011

Тексты песен исполнителя: Sean Nicholas Savage

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
В парижских балаганах 1971
Estou na Lona 1991
Blood on the Dance Floor 2011
Big Big Day Tomorrow 1966
Lederjacke 2022
Over Alle Bjerge ft. Xander Linnet 2012
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004