Перевод текста песни Bottom Of The Sea - Sean McConnell

Bottom Of The Sea (оригинал)

Well the hardest part of livin'
Is knowin' you’re gonna die
And tryin' to leave a legacy
With only so much time
Well I don’t know about you
But I’m getting sick and tired
Of livin' on the surface
And in between the lines
I’m goin' down
To the bottom of the sea
Until I’ve found
The deepest part of me
And if I drown
At least I’ll know that I died free
Searching for my destiny without a doubt
I’m goin' down
I’m goin' down
So bring on all the monsters
That lie sleeping in the blue
I’ll fight 'em all bare handed
Screaming I ain’t scared of you
Cause there’s nothing stronger than a heart
That’s fighting for the truth
So hold your nose cannonball
Someone let me through
I’m goin' down
To the bottom of the sea
Until I’ve found
The deepest part of me
And if I drown
At least I’ll know that I died free
Searching for my destiny without a doubt
I’m goin' down
I’m goin' down
To the bottom of the sea
Until I’ve found
The deepest part of me
And if I drown
At least I’ll know that I died free
Searching for my destiny without a doubt
I’m goin' down
To the bottom of the sea
Until I’ve found
The deepest part of me
And if I drown
At least I’ll know that I died free
Searching for my destiny without a doubt
I’m goin' down
I’m goin' down
Yeah I’m goin' down
Oh I’m goin' down

Дно Моря (перевод)

Ну, самая сложная часть жизни
Знает, что ты умрешь
И пытаешься оставить наследие
С таким количеством времени
Ну, я не знаю о вас
Но я заболеваю и устаю
Жить на поверхности
И между строк
я спускаюсь
На дно моря
Пока я не нашел
Самая глубокая часть меня
И если я утону
По крайней мере, я буду знать, что умер свободным
Ищу свою судьбу без сомнения
я спускаюсь
я спускаюсь
Так что приведите всех монстров
Эта ложь спит в синеве
Я буду драться с ними голыми руками
Кричать, я не боюсь тебя
Потому что нет ничего сильнее сердца
Это борьба за правду
Так что держите свой нос пушечным ядром
Кто-то пропустил меня
я спускаюсь
На дно моря
Пока я не нашел
Самая глубокая часть меня
И если я утону
По крайней мере, я буду знать, что умер свободным
Ищу свою судьбу без сомнения
я спускаюсь
я спускаюсь
На дно моря
Пока я не нашел
Самая глубокая часть меня
И если я утону
По крайней мере, я буду знать, что умер свободным
Ищу свою судьбу без сомнения
я спускаюсь
На дно моря
Пока я не нашел
Самая глубокая часть меня
И если я утону
По крайней мере, я буду знать, что умер свободным
Ищу свою судьбу без сомнения
я спускаюсь
я спускаюсь
Да, я спускаюсь
О, я спускаюсь