Перевод текста песни Gone - Sean Leon, Adria Kain

Gone (оригинал)

Yeah, I can tell you where I been at but ain’t no telling where I’m going
Fuck up on a day to day, put it in a song
You know they gon' hate it anyway, they don’t love you until you’re gone
They don’t love you until you’re gone
They don’t love you until you’re gone
It’s stressing me, I’ve got ties that got me tied up, they’re stretching me
Clothes on a line, a closed mind is not a threat to me
I smoke weed to keep the peace, peep the recipe
Wrestle with mind and only mine, my therapy
Do mine thoroughly, never mind my obscurity
They won’t bury me, fuck’um all, Ron Jeremy
I won’t fail, I won’t fail, my mind free if I’m locked in a jail
Prison taking brothers, daddies having daughters
But daddy beefin' with mama
Daughter had to see how her daddy beat on her mama
Neighbors call policemen, now daddy bleed on the sidewalk
But daddy needed some agua, but now he leak on the sidewalk
Now daughter got no daddy but baby got her mama
Now that’s her only family
If I shed a tear tonight, maybe I could get another chance
To show that I could turn a wrong to right, you don’t ever see it
They don’t ever see a nigga when he down for life
If I come around, ain’t nobody tryin' to claim me
Once I get it all it’s a fuck a nigga pay me shit
Either way I do it they gon' hate me shit
I could tell you where I been at but ain’t no telling where I’m going
Fuck up on a day to day, put it in a song
You know they gon' hate it anyway, they don’t love you until you’re gone
They don’t love you until you’re gone, they don’t love you until you’re gone
They don’t love you until you’re gone, they don’t love you until you’re gone
(I can tell you where I been at but ain’t no telling where I’m going)
They don’t love you until you’re gone, they don’t love you until you’re gone
(I can tell you where I been at but ain’t no telling where I’m going)
They don’t love you until you’re gone, they don’t love you until you’re gone
(I can tell you where I been at but ain’t no telling where I’m going)
They don’t love you until you’re gone, they don’t love you until you’re gone
(I can tell you where I been at but ain’t no telling where I’m going)
And I’m putting in hours, trying to see power like bee’s see flowers
Out in BC doing shows, dipping out of different hoes
Time zone, my zone, mind gone, mind on mine and mine only
Try and I’ll fire on — you with a firearm
I light this fire up, then write me a fire song
Higher than nepotism hires and church songs inspired hymns
Bad times inspired him
What’s wrong with my mental health?
Demons live inside of him, demons live inside
Black boy, I ain’t had no help
So I won’t help nobody then I’m focused on mine, gone
(Gone, gone)
They don’t love you until you’re gone, they don’t love you until you’re gone
They don’t love you until you’re gone, they don’t love you until you’re gone
They don’t love you until you’re gone, they don’t love you until you’re gone
They don’t love you until you’re gone, they don’t love you until you’re gone
They don’t love you until you’re gone, they don’t love you until you’re gone
They don’t love you until you’re gone, they don’t love you until you’re gone
They don’t love you until you’re gone, they don’t love you until you’re gone
They don’t love you until you’re gone, they don’t love you until you’re gone

Ушедший (перевод)

Да, я могу сказать вам, где я был, но не могу сказать, куда я иду
Облажайся изо дня в день, помести это в песню
Ты знаешь, что они все равно это возненавидят, они не полюбят тебя, пока ты не уйдешь
Они не любят тебя, пока ты не уйдешь
Они не любят тебя, пока ты не уйдешь
Меня это напрягает, у меня есть галстуки, которые связывают меня, они растягивают меня
Одежда на веревочке, закрытый разум мне не грозит
Я курю травку, чтобы сохранить мир, посмотри рецепт
Борьба с умом и только моя, моя терапия
Тщательно делай мое, не обращай внимания на мою неизвестность
Они не будут меня хоронить, черт возьми, Рон Джереми
Я не потерплю неудачу, я не потерплю неудачу, мой разум свободен, если я заперт в тюрьме
Тюремные братья, папы с дочерьми
Но папа спорит с мамой
Дочери пришлось видеть, как ее папа бьет ее маму
Соседи вызывают полицию, теперь папа истекает кровью на тротуаре
Но папе нужно было немного воды, но теперь он течет на тротуаре
Теперь у дочери нет папы, но у ребенка есть мама
Теперь это ее единственная семья
Если сегодня вечером я пролью слезу, может быть, у меня будет еще один шанс
Чтобы показать, что я могу превратить неправильное в правильное, вы никогда этого не видите
Они никогда не видят ниггера, когда он умирает на всю жизнь
Если я приду, никто не попытается претендовать на меня
Как только я все это получу, это трахнет ниггер, заплати мне дерьмо
В любом случае, я это сделаю, они возненавидят меня, дерьмо
Я мог бы рассказать вам, где я был, но не знаю, куда я иду
Облажайся изо дня в день, помести это в песню
Ты знаешь, что они все равно это возненавидят, они не полюбят тебя, пока ты не уйдешь
Они не любят тебя, пока ты не уйдешь, они не любят тебя, пока ты не уйдешь
Они не любят тебя, пока ты не уйдешь, они не любят тебя, пока ты не уйдешь
(Я могу сказать вам, где я был, но не могу сказать, куда я иду)
Они не любят тебя, пока ты не уйдешь, они не любят тебя, пока ты не уйдешь
(Я могу сказать вам, где я был, но не могу сказать, куда я иду)
Они не любят тебя, пока ты не уйдешь, они не любят тебя, пока ты не уйдешь
(Я могу сказать вам, где я был, но не могу сказать, куда я иду)
Они не любят тебя, пока ты не уйдешь, они не любят тебя, пока ты не уйдешь
(Я могу сказать вам, где я был, но не могу сказать, куда я иду)
И я трачу часы, пытаясь увидеть силу, как пчелы видят цветы
В Британской Колумбии, делая шоу, окунаясь в разные мотыги
Часовой пояс, мой пояс, мысли ушли, мысли о моих и только о моих
Попробуй, и я буду стрелять — ты с огнестрельным оружием
Я зажгу этот огонь, а потом напишу мне огненную песню
Выше, чем кумовство нанимает и церковные песни вдохновили гимны
Плохие времена вдохновили его
Что не так с моим психическим здоровьем?
Демоны живут внутри него, демоны живут внутри
Черный мальчик, мне не помогли
Так что я никому не помогу, тогда я сосредоточусь на своем, уйду
(Ушли ушли)
Они не любят тебя, пока ты не уйдешь, они не любят тебя, пока ты не уйдешь
Они не любят тебя, пока ты не уйдешь, они не любят тебя, пока ты не уйдешь
Они не любят тебя, пока ты не уйдешь, они не любят тебя, пока ты не уйдешь
Они не любят тебя, пока ты не уйдешь, они не любят тебя, пока ты не уйдешь
Они не любят тебя, пока ты не уйдешь, они не любят тебя, пока ты не уйдешь
Они не любят тебя, пока ты не уйдешь, они не любят тебя, пока ты не уйдешь
Они не любят тебя, пока ты не уйдешь, они не любят тебя, пока ты не уйдешь
Они не любят тебя, пока ты не уйдешь, они не любят тебя, пока ты не уйдешь