Перевод текста песни Kofferraum - SDBY, Dr. Jekyll, Dr. Faustus

Kofferraum (оригинал)

Die Körper in mei’m Wagen, die, die Köper in mei’m Wagen
Ich find es nett, ich, ich, ich find es nett, find es nett
Körper in mei’m, Körper in, die Körper in mei’m Wagen
Ich find es nett, find es nett, ich find es nett, find es nett
Aufgestanden, früh am morgen, ich nehm ihren Anruf an
Ein Hurensohn hat uns verraten, wir nehm’s selber in die Hand
Ich hol sie ab mit meinem Auto, nächster Halt ist Tempelhof
Kurz angeklingelt, sie kommt raus, die Augen leuchten feuerrot
Sie will ihn tot und nimmt mich mit auf dem Weg zu dem Hurensohn
Ich hab die Neuner eingepackt, bald kommt deine Exekution
Er wusste es von Anfang an, wir sind die Falschen für den Mist
Jetzt hängen wir an seinem Arsch, wir finden dich wo du auch bist
Du kannst uns nicht entkommen, ja, wir tauchen bei deinem Bruder
Ein Insider gab uns den Tipp, wir zerren dich aus seinem Haus
In unsern Kofferraum hinein, die ganze Straße hört dich schreien
Wir treten dein Gesicht hier ein, es ist zu spät dir zu verzeihen
Wir fahren mit dir los auf dem Weg in den nächstgelegenen Wald
Als wir Sirenengeheule hören, rasen über den Asphalt
Die Polizei in unsrem Nacken und die Straßenbarrikaden
Retten dir dein Leben, heute war kein guter Tag zum sterben
Die Körper in mei’m Wagen, die, die Köper in mei’m Wagen
Ich find es nett, ich, ich, ich find es nett, find es nett
Körper in mei’m, Körper in, die Körper in mei’m Wagen
Ich find es nett, find es nett, ich find es nett, find es nett
Du reißt dein Maul zu weit auf, es klopft nachts an deine Tür
Verschlafen öffnest du sie, Shock!
Der Doktor steht jetzt hier vor dir
Du beteuerst deine Unschuld, peinlich bettelst du um Gnade
Davon will ich leider nichts hören während ich meine Waffe lade
Eine Tüte über den Kopf, ich will keinen Muckser mehr hören
Lad dich in den Lexus Truck, dein Heulen kann mich auch nicht stören
Fahr mit vollgas durch die Stadt, hol mir noch schnell etwas zu Essen
Hör dich im Kofferraum schreien und auch schlagen wie besessen
Die Baustelle ist erreicht, der Betonmischer voll in fahrt
Ich hol dich aus meinem Truck, du gräbst hier jetzt dein eigenes Grab
Mit der Schaufel in der Hand bist du ganz jämerlich am graben
Und fängst an aus Paranoia mich tausend Fragen zu fragen
Ich kann es nicht mehr ertragen, selbst im Grab machst du noch Stress
Ich hol eine riesen Tonne, schütte ins Grab das ganze Asbest
Der Beton ist auch schon fertig, ich werd dich etwas beschweren
Dein Körper halb eingegossen, werd ich langsam zurückkehren
Die Körper in mei’m Wagen, die, die Köper in mei’m Wagen
Ich find es nett, ich, ich, ich find es nett, find es nett
Körper in mei’m, Körper in, die Körper in mei’m Wagen
Ich find es nett, find es nett, ich find es nett, find es nett

Kofferraum (перевод)

Тела в моей машине, тела в моей машине
Я думаю, это мило, я, я, я думаю, это мило, я думаю, что это мило
Тело в моей машине, тело в моей машине
Я нахожу это милым, нахожу это милым, я нахожу это милым, нахожу это милым
Встал рано утром, я отвечаю на ее звонок
Нас предал сукин сын, мы возьмем это в свои руки
Я заеду за тобой на своей машине, следующая остановка — Темпельхоф.
Позвоните в звонок, и она выйдет, ее глаза светятся красным
Она хочет его смерти и берет меня с собой на пути к сукину сыну
Я собрал девятки, твоя казнь скоро
Он знал это с самого начала, мы не те ребята, что дерьмо
Теперь мы висим на его заднице, мы найдем тебя, где бы ты ни был
Вы не можете убежать от нас, да, мы ныряем с вашим братом
Нас предупредил инсайдер, мы вытащим вас из его дома
В наш багажник вся улица слышит твой крик
Мы пинаем тебя здесь, слишком поздно тебя прощать
Отъезжаем с вами по пути в ближайший лес
Когда мы слышим сирены, мы мчимся по асфальту
Полиция на наших шеях и уличные баррикады
Спаси свою жизнь, сегодня был не лучший день, чтобы умереть
Тела в моей машине, тела в моей машине
Я думаю, это мило, я, я, я думаю, это мило, я думаю, что это мило
Тело в моей машине, тело в моей машине
Я нахожу это милым, нахожу это милым, я нахожу это милым, нахожу это милым
Ты слишком широко открываешь рот, ночью в твою дверь стучат
Ты откроешь его, пока спишь, Шок!
Доктор стоит здесь перед вами сейчас
Вы заявляете о своей невиновности, вы смущенно молите о пощаде
К сожалению, я не хочу ничего об этом слышать, пока заряжаю ружье.
Мешок на голове, я не хочу слышать еще один писк
Залезай в грузовик Лексус, твой вой меня тоже не беспокоит
Езжай по городу на полной скорости, быстро принеси мне что-нибудь поесть
Услышьте, как вы кричите в багажнике, а также бьете как сумасшедший
Достигнута строительная площадка, бетономешалка работает полным ходом
Я вытащу тебя из своего грузовика, ты сейчас копаешь себе могилу
Лопатой в руке ты копаешь очень жалко
И из паранойи ты начинаешь задавать мне тысячу вопросов
Я больше не могу, даже в могиле ты все еще напрягаешь меня.
Я достану огромную бочку, высыплю весь асбест в могилу
Бетон уже готов, я тебя немного утяжелю
Твое тело наполовину облито, я вернусь медленно
Тела в моей машине, тела в моей машине
Я думаю, это мило, я, я, я думаю, это мило, я думаю, что это мило
Тело в моей машине, тело в моей машине
Я нахожу это милым, нахожу это милым, я нахожу это милым, нахожу это милым