Перевод текста песни Wolfie - Scout Niblett

Wolfie (оригинал)

we woke up late again
and walked into town
my hand held yours
but who was prouder
to be with the other?
i think it was me
i think it was me
i think it was me
i watched a film
of you runnin' away again
out of the door
into the fields
to be seen no more
and the audience was left
wantin' to come
and where you will be
when you’re as old as me
will you see anymore
i wish you’d grabbed me by the hand
years ago
'cause i would’ve come
and i would have sung
and we would have run
where ever we’d end up
we’d drink tea
and we’d have a flask
if we were goin' out
as english as can be
and sometimes
we’d visit your mom
and she’d get to know me
and she’d get to like
and it’ll all be good
and
i’d of loved you forever
i know it to be true
'cause though we’re not together
love is never through
it doesn’t die
it just goes on
and where you will be
when you’re as old as me
will you see me anymore
we woke up late again
and walked into town
my hand held yours
but who was prouder
to be with the other
i think it was me
i think it was me
i think it was me

Вулфи (перевод)

мы снова проснулись поздно
и пошел в город
моя рука держала твою
но кто был более горд
быть с другим?
я думаю, что это был я
я думаю, что это был я
я думаю, что это был я
я смотрел фильм
ты снова убегаешь
из двери
в поля
чтобы больше не видели
и публика осталась
хочу прийти
и где ты будешь
когда ты такой же старый, как я
ты увидишь больше
я хочу, чтобы ты схватил меня за руку
много лет назад
потому что я бы пришел
и я бы спел
и мы бы побежали
где бы мы ни оказались
мы пили чай
и у нас была бы фляга
если бы мы собирались
настолько английский, насколько это возможно
и иногда
мы бы навестили твою маму
и она узнает меня
и ей понравится
и все будет хорошо
и
я бы любил тебя вечно
я знаю, что это правда
потому что мы не вместе
любовь никогда не проходит
это не умирает
это просто продолжается
и где ты будешь
когда ты такой же старый, как я
ты увидишь меня больше
мы снова проснулись поздно
и пошел в город
моя рука держала твою
но кто был более горд
быть с другим
я думаю, что это был я
я думаю, что это был я
я думаю, что это был я