Перевод текста песни The Fool's Fooling Himself - Scott Matthews

The Fool's Fooling Himself (оригинал)

Oh, fair child,
Why the hell with the innocent smile?
In a dream state
Felt his breath blowin' right out the gate.
Looks in disbelief.
Seen his life from a-way down the street.
Finds it hard to breathe
When you’re in shock from the jealous thief, yey hey.
I only wince at your hell.
I was paid to except what was dead.
Like a fool I been foolin' myself.
Fool like no one else.
I’ll be there more as,
Losin' all control for sure,
I’m in debt with pain.
I can’t bleed no more.
If the morning sun
Fills your eyes and it’s sunnin' you, lord.
See the clown’s face
Raise a smile to the cries that he hates.
Only time will tell
If the rose isn’t red anymore,
And expressions are blank,
Then you’ll know who to thank,
Who to thank, who to thank.
I only wince at your hell.
I was paid to except what was dead.
Like a fool I been foolin' myself.
Fool like no one else.
I’ll be there more as,
Losin' all control for sure,
I’m in debt with pain.
I can’t bleed no more.

Дурак Дурачит Себя (перевод)

О, прекрасное дитя,
Почему, черт возьми, с невинной улыбкой?
В состоянии сна
Почувствовал, как его дыхание выдувается прямо за ворота.
Смотрит недоверчиво.
Видел его жизнь издалека по улице.
Трудно дышать
Когда ты в шоке от ревнивого вора, эй, эй.
Я только вздрагиваю от твоего ада.
Мне заплатили, кроме того, что было мертво.
Как дурак, я дурачился.
Дурак, как никто другой.
Я буду там больше, как,
Теряя контроль наверняка,
Я в долгу перед болью.
Я больше не могу истекать кровью.
Если утреннее солнце
Заполняет ваши глаза, и это загорает вам, господин.
Увидеть лицо клоуна
Поднимите улыбку на крики, которые он ненавидит.
Время покажет
Если роза больше не красная,
И выражения пусты,
Тогда ты будешь знать, кого благодарить,
Кого благодарить, кого благодарить.
Я только вздрагиваю от твоего ада.
Мне заплатили, кроме того, что было мертво.
Как дурак, я дурачился.
Дурак, как никто другой.
Я буду там больше, как,
Теряя контроль наверняка,
Я в долгу перед болью.
Я больше не могу истекать кровью.