Перевод текста песни Prayers - Scott Matthews

Prayers - Scott Matthews
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prayers , исполнителя -Scott Matthews
Песня из альбома: Passing Stranger
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:San Remo, Universal Island

Выберите на какой язык перевести:

Prayers (оригинал)Молитвы (перевод)
What you want, is what I need То, что вы хотите, это то, что мне нужно
I’m holding on, 'the things I believe Я держусь за то, во что я верю
I lay in my bed and light my flare Я лежу в своей постели и зажигаю свою вспышку
Throw it out to the sky to search your stare (?) Бросьте его в небо, чтобы найти свой взгляд (?)
I’ve been searching for you in my prayers Я искал тебя в своих молитвах
What you need is what I want Что вам нужно, это то, что я хочу
The same as me, I keep holding on What you want, is what I need Так же, как и я, я продолжаю держаться за то, что ты хочешь, это то, что мне нужно
I’m holding on, 'the things I believe Я держусь за то, во что я верю
I lay in my bed and light my flare Я лежу в своей постели и зажигаю свою вспышку
Throw it out to the sky to search your stare (?) Бросьте его в небо, чтобы найти свой взгляд (?)
I’ve been searching for you in my prayers Я искал тебя в своих молитвах
Smoke just plays (?) Дым просто играет (?)
Like a transparent graze Как прозрачная пасти
Through the mist there’s a trace Сквозь туман есть след
of such a beautiful face такое красивое лицо
I’ll clear the way for your view Я расчищу путь для вашего взгляда
I’ll make no excuse Я не буду оправдываться
A package full of abuse Пакет, полный оскорблений
I’ve been searching for you Я искал тебя
I lay in my bed and light my flare Я лежу в своей постели и зажигаю свою вспышку
Throw it out to the sky to search your stare (?) Бросьте его в небо, чтобы найти свой взгляд (?)
I’ve been searching for you in my prayers Я искал тебя в своих молитвах
Cloudless space Безоблачное пространство
It’s a mission I make Это миссия, которую я делаю
I breath free from the haze Я дышу свободным от дымки
And suddenly I’m awake И вдруг я проснулся
Into a mind I read В уме я читаю
I hear the silence speak Я слышу тишину
A voice flows like leaves Голос течет, как листья
and settles to my feet и садится на ноги
that sadness can be of just you and me (?)эта печаль может быть только у нас с тобой (?)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: