Перевод текста песни Too Late - Schelmish

Too Late (оригинал)

There’s too much confusion here
Is this fuelled by your fear
Is it time to let you go
'Cause right now we can not grow
You will regret all that’s gone
Do you know where you belong
Too late — too late
The time has come you’ve sealed your fate
Too late — too late
All that’s past how can this last
Too late — too late
Turn around and walk away
Is it too late, too late to move on
Excuses are meaningless
Hatred is what I confess
No-one knows you anymore
Maybe things have gone too far
Too late — too late
The time has come you’ve sealed your fate
Too late — too late
All that’s past how can this last
Too late — too late
Turn around and walk away
Is it too late, too late to move on
Your were once a part of me
Now you’re part of history
In your soul I see myself
But you won’t accept my help
Too late — too late
The time has come you’ve sealed your fate
Too late — too late
All that’s past how can this last
Too late — too late
Turn around and walk away
Is it too late, too late to move on
One day you’ll be at my grave
Your heavy heart I cannot save
All that’s left you’ll have to tend
Is this how the story ends?
Too late — too late
The time has come you’ve sealed your fate
Too late — too late
All that’s past how can this last
Too late — too late
Turn around and walk away
Is it too late, too late to move on and on and on and on

слишком поздно (перевод)

Здесь слишком много путаницы
Это вызвано вашим страхом
Пришло время отпустить тебя
Потому что сейчас мы не можем расти
Вы пожалеете обо всем, что ушло
Знаете ли вы, где вы находитесь
Слишком поздно — слишком поздно
Пришло время, когда вы запечатали свою судьбу
Слишком поздно — слишком поздно
Все, что в прошлом, как это может продолжаться
Слишком поздно — слишком поздно
Повернись и уходи
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы двигаться дальше
Оправдания бессмысленны
Ненависть - это то, в чем я признаюсь
Никто тебя больше не знает
Может быть, все зашло слишком далеко
Слишком поздно — слишком поздно
Пришло время, когда вы запечатали свою судьбу
Слишком поздно — слишком поздно
Все, что в прошлом, как это может продолжаться
Слишком поздно — слишком поздно
Повернись и уходи
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы двигаться дальше
Когда-то ты был частью меня
Теперь вы часть истории
В твоей душе я вижу себя
Но ты не примешь мою помощь
Слишком поздно — слишком поздно
Пришло время, когда вы запечатали свою судьбу
Слишком поздно — слишком поздно
Все, что в прошлом, как это может продолжаться
Слишком поздно — слишком поздно
Повернись и уходи
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы двигаться дальше
Однажды ты будешь на моей могиле
Твое тяжелое сердце, которое я не могу спасти
Все, что осталось, вам придется ухаживать
Так заканчивается история?
Слишком поздно — слишком поздно
Пришло время, когда вы запечатали свою судьбу
Слишком поздно — слишком поздно
Все, что в прошлом, как это может продолжаться
Слишком поздно — слишком поздно
Повернись и уходи
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы двигаться дальше и дальше и дальше и дальше