Перевод текста песни Boulevard - Schelmish

Boulevard (оригинал)

Schlangenstiefel, langes Haar
Rock’n’Roll ist wunderbar
Dumm nur für den Journalist
Wenn es nur Verkleidung ist
Sehen und gesehen werden
Wichtigtuerisch gebärden
Smalltalk halten, Häppchen fressen
Nur aufs eigene Wohl versessen
Du bist wichtig, null und nichtig
Wir sind Euer Albtraum, das Grauen ist wieder da
Wir sind fett und hässlich und auch ein wenig asozial
Was Ihr von uns haltet ist uns scheißegal
Boulevard — Ihr könnt uns mal
Ignorant und klein kariert
Lügen einfach hingeschmiert
Arrogant und ungeniert
Den Ruf von anderen ruiniert
Daran sind wir nicht gebrochen
Nicht in Axel’s Arsch gekrochen
Werden uns nie kaufen lassen
Lieber brennen als verblassen
Feind erkannt, Gefahr gebannt
Wir sind Euer Albtraum, das Grauen ist wieder da
Wir sind fett und hässlich und auch ein wenig asozial
Was Ihr von uns haltet ist uns scheißegal
Boulevard — Ihr könnt uns mal
Auf Eurem Schiff, man kann es sehen
Ist Gott Mammon Kapitän
Geisterhaft lenkt er das Boot
Ahoi Ihr Sklaven in den Tod
Wir werden nie gemeinsam segeln
Haben unsre eignen Regeln
Seelenlos und fluchbelegt
Das Schiff das Euren Namen trägt
Metal Hammer, Ihr Opferlämmer
Wir sind Euer Albtraum, das Grauen ist wieder da
Wir sind fett und hässlich und auch ein wenig asozial
Was Ihr von uns haltet ist uns scheißegal
Boulevard — Ihr könnt uns mal
Boulevard — scheißegal
Boulevard — Ihr könnt uns mal
Wir sind Euer Albtraum, das Grauen ist wieder da
Wir sind fett und hässlich und auch ein wenig asozial
Was Ihr von uns haltet ist uns scheißegal
Boulevard — Ihr könnt uns mal

Бульвар (перевод)

Змеиные сапоги, длинные волосы
Рок-н-ролл прекрасен
Глупо только для журналиста
Если это просто маскировка
Видеть и быть увиденным
действовать напыщенно
Разговаривайте, ешьте закуски
Просто ищу свое собственное благо
Вы важны, недействительны
Мы твой кошмар, ужас вернулся
Мы толстые, уродливые и немного антисоциальные.
Нам плевать, что вы о нас думаете
Бульвар — Вы можете сделать нас
Невежественный и ограниченный
Ложь просто нацарапана
Высокомерный и бесстыдный
Испортил репутацию другим
Мы не сломлены этим
Не залез по заднице Акселя
Никогда не позволит нам купить
Лучше сгореть, чем исчезнуть
Враг распознан, опасность предотвращена
Мы твой кошмар, ужас вернулся
Мы толстые, уродливые и немного антисоциальные.
Нам плевать, что вы о нас думаете
Бульвар — Вы можете сделать нас
На вашем корабле вы можете это увидеть
Является ли Бог Маммона капитаном
Он управляет лодкой, как призрак
Эй, вы рабы смерти
Мы никогда не будем плыть вместе
Есть свои правила
Бездушный и проклятый
Корабль, который носит ваше имя
Металлический молот, жертвенные агнцы
Мы твой кошмар, ужас вернулся
Мы толстые, уродливые и немного антисоциальные.
Нам плевать, что вы о нас думаете
Бульвар — Вы можете сделать нас
Бульвар — похуй
Бульвар — Вы можете сделать нас
Мы твой кошмар, ужас вернулся
Мы толстые, уродливые и немного антисоциальные.
Нам плевать, что вы о нас думаете
Бульвар — Вы можете сделать нас