Перевод текста песни The Race - Scanner

The Race (оригинал)

See the rushing crowd of people
Hurries to a place to go
Anxious about wasting too much time
Seems they hasten to a shelter
From a raging wind and storm
In the thick of things I can find mine
Have a look what happened to us all
The only choice you have is stand or fall
Ere my last day yet to come
I swear this oath right to the sun
As writ large in my face
I’m here on earth to win the race
Wondering who will pay the bill
For the common entry fee
For the play-offs of the madden crowd
Finally it’s how it’s always told
Most precious things in life are bearing gold
Ere my last day yet to come
I swear this oath right to my son
As writ large in his face
He’s here on earth to win the race
Pressure to get higher grades
Each a victim of his fate
Always on the run we’re having fun
Shooting rampage here and there
Society of dump-and- burn
Brave new world is far from charity
Keeping up the pace until you’re old
Rise words have no chance of being told
Ere my last day yet to come
I swear this oath right to the sun
As writ large in my face
I’m here on earth to win the race
Before my last day yet to come
I swear this oath right to my son
As writ large in his face
He’s here on earth to win the race

Гонка (перевод)

Увидеть спешащую толпу людей
Спешит куда идти
Беспокойство по поводу потери слишком большого количества времени
Кажется, они спешат в приют
От бушующего ветра и бури
В гуще событий я могу найти свое
Посмотрите, что случилось со всеми нами
Единственный выбор, который у вас есть, – стоять или падать.
Прежде чем мой последний день еще впереди
Я клянусь этой клятвой прямо на солнце
Как написано крупно на моем лице
Я здесь, на земле, чтобы выиграть гонку
Интересно, кто будет платить по счету
За общий вступительный взнос
Для плей-офф обезумевшей толпы
Наконец-то так всегда говорят
Самые драгоценные вещи в жизни несут золото
Прежде чем мой последний день еще впереди
Я приношу эту клятву своему сыну
Как написано крупно на его лице
Он здесь, на земле, чтобы выиграть гонку
Давление, чтобы получить более высокие оценки
Каждый жертва своей судьбы
Всегда в бегах, мы веселимся
Стрельба тут и там
Общество свалки и сжигания
Дивный новый мир далек от благотворительности
Не отставайте, пока не состаритесь
Восходящие слова не имеют шансов быть сказанными
Прежде чем мой последний день еще впереди
Я клянусь этой клятвой прямо на солнце
Как написано крупно на моем лице
Я здесь, на земле, чтобы выиграть гонку
До моего последнего дня еще впереди
Я приношу эту клятву своему сыну
Как написано крупно на его лице
Он здесь, на земле, чтобы выиграть гонку