Перевод текста песни Telemania - Scanner

Telemania (оригинал)

Pictures creep into your living-room
Glimmering blue light from a screen
Find yourself under the influence
Staring eyes and empty head
You’ve got
Telemania
There is no cure
For your
Telemania
Brains are not insured
Against
Telemania
No. 1
Western world’s disease
20 Channels by remote control
Choice enough without a move
Independence of the cable-net
Satellite upon your roof
You can order
You can buy
You can learn the latest way to die
You’ve got informations
You can learn or pray
So I guess you don’t like what I say:
You’ve got
Telemania
There is no cure
For your
Telemania
Brains are not insured
Against
Telemania
No. 1
Disney Land’s disease

Телемания (перевод)

Картины проникают в вашу гостиную
Мерцающий синий свет от экрана
Окажетесь под влиянием
Смотрящие глаза и пустая голова
У тебя есть
Телемания
Лекарства нет
Для тебя
Телемания
Мозги не застрахованы
Против
Телемания
№ 1
болезнь западного мира
20 каналов с помощью пульта дистанционного управления
Выбор достаточно без движения
Независимость от кабельной сети
Спутник на вашей крыше
Вы можете заказать
Ты можешь купить
Вы можете узнать последний способ умереть
У вас есть информация
Вы можете учиться или молиться
Так что, думаю, вам не нравится то, что я говорю:
У тебя есть
Телемания
Лекарства нет
Для тебя
Телемания
Мозги не застрахованы
Против
Телемания
№ 1
Болезнь Диснейленда