Перевод текста песни Retaliation Positive - Scanner

Retaliation Positive (оригинал)

Sirs, now that you’ve saved me
I think I must explain
I am mankind’s dreadful legacy
Inheritance of those who fear
And you, you look so strange
It seems you go the might
So reinforce my iron hull
And help me to return
Do you know — I was left alone
Hate kills — it’s deep down in my bones
Think hard — wish I was dead
Hate kills — please tell me why I’m bad
Hate kills Hate — Hate kills Hate
I always took the wrong way
When I made my choice
Invincible body, destructive mind
Decisions of a god-damned fool
I — I lived a life of criminal desire
I — was a tool in fate’s cold grip
Break the wall — but there’s still so much pain
Leave your hell — so many times I’ve tried
And now you know — too late to turn
Hate kills — still my bowels burn
Think hard — can’t go ahead
Hate kills — a chance to start again
Hate kills Hate — Hate kills Hate
Break the wall — you did wipe off the pain
Leave your hell — you did boost me up
And now you know — no longer alone
Hate kills — feel like made of stone
Think hard — I strike out the past
Hate kills — but how long will it last?
Hate kills Hate

Возмездие Положительное (перевод)

Господа, теперь, когда вы спасли меня
Я думаю, я должен объяснить
Я ужасное наследие человечества
Наследие тех, кто боится
А ты выглядишь так странно
Кажется, ты идешь напролом
Так укрепи мой железный корпус
И помоги мне вернуться
Ты знаешь — я остался один
Ненависть убивает — она глубоко в моих костях
Подумай хорошенько — жаль, что я не умер
Ненависть убивает — пожалуйста, скажи мне, почему я плохой
Ненависть убивает ненависть — Ненависть убивает ненависть
Я всегда ошибался
Когда я сделал свой выбор
Непобедимое тело, разрушительный разум
Решения проклятого дурака
Я — я жил жизнью преступного желания
Я — был орудием в холодной хватке судьбы
Сломай стену — но боли все еще так много
Оставь свой ад — так много раз я пытался
И теперь ты знаешь — слишком поздно поворачивать
Ненависть убивает — мои кишки все еще горят
Подумай хорошенько — не могу идти дальше
Ненависть убивает — шанс начать заново
Ненависть убивает ненависть — Ненависть убивает ненависть
Разбейте стену — вы вытерли боль
Оставь свой ад — ты подбодрил меня
И теперь ты знаешь — больше не один
Ненависть убивает — чувствуешь себя каменным
Подумай хорошенько — я вычеркиваю прошлое
Ненависть убивает — но как долго она продлится?
Ненависть убивает ненависть