Перевод текста песни Love Love Love - Say Hi

Love Love Love (оригинал)

And even the great big sky could be bluer
And even the song birds could sing songs sweeter
And even the hearts of children could be purer
But you and me babe, our love can’t get better
And even the stars at night could be brighter
And even the moon with it’s might could be grander
And even the key of C could be minor
But you and me babe, our love can’t get bigger
'cause oh, oh we’re in love love love love love
'cause oh, oh we’re in love love love love love
'cause oh, oh we’re in love love love love love
And when I am still up at night and you are sleeping
I feel in your hands that you’re definitely dreaming
And even in there I’m sure you still love me
And even in there I’m sure you still love me
And even the words on the page could be wiser
And even the sand to the ocean could be finer
And even an elated smile could be wider
But you and me babe, our love can’t get brighter
'cause oh, oh we’re in love love love love love
'cause oh, oh we’re in love love love love love
'cause oh, oh we’re in love love love love love
'cause oh, oh we’re in love love love love love
'cause oh, oh we’re in love love love love love
'cause oh, oh we’re in love love love love love

Любовь Любовь Любовь (перевод)

И даже огромное большое небо могло бы быть голубее
И даже певчие птицы могли бы петь песни слаще
И даже детские сердца могли бы быть чище
Но ты и я, детка, наша любовь не может стать лучше
И даже звезды ночью могли бы быть ярче
И даже луна с ее мощью может быть грандиознее
И даже тональность C может быть минорной
Но ты и я, детка, наша любовь не может стать больше
потому что о, о, мы влюблены, любим, любим, любим, любим
потому что о, о, мы влюблены, любим, любим, любим, любим
потому что о, о, мы влюблены, любим, любим, любим, любим
И когда я еще не сплю ночью, а ты спишь
Я чувствую в твоих руках, что ты точно мечтаешь
И даже там я уверен, что ты все еще любишь меня
И даже там я уверен, что ты все еще любишь меня
И даже слова на странице могли бы быть мудрее
И даже песок в океан мог бы быть мельче
И даже ликующая улыбка могла бы быть шире
Но ты и я, детка, наша любовь не может стать ярче
потому что о, о, мы влюблены, любим, любим, любим, любим
потому что о, о, мы влюблены, любим, любим, любим, любим
потому что о, о, мы влюблены, любим, любим, любим, любим
потому что о, о, мы влюблены, любим, любим, любим, любим
потому что о, о, мы влюблены, любим, любим, любим, любим
потому что о, о, мы влюблены, любим, любим, любим, любим