Перевод текста песни I Think I'll Be A Good Ghost - Say Hi

I Think I'll Be A Good Ghost (оригинал)

I think I’ll be a good ghost when it’s time for me
To haunt all the people I knew when I was alive
I’ll wear designer sheets as my only ghost clothes
And get good scissors to cut the eye-holes
And hey, it’ll be nice
To be see-through for a while
And hey, it’ll be cool
To be feather-light for a while
I think I’ll be a good ghost when it’s time for me
To haunt all the people I knew when I was alive
But I wonder if the girl ghosts will know that I am there
Or if ghosts in general don’t really care
And hey, it’ll be nice
To be see-through for a while
And hey, it’ll be cool
To be feather-light for a while
And hey, it’ll be nice
To be see-through for a while
And hey, it’ll be cool
To be feather-light for a while

Я Думаю, Что Буду Хорошим Призраком (перевод)

Я думаю, что буду хорошим призраком, когда придет время
Чтобы преследовать всех людей, которых я знал, когда был жив
Я буду носить дизайнерские простыни как свою единственную призрачную одежду
И возьмите хорошие ножницы, чтобы вырезать отверстия для глаз
И эй, это будет хорошо
Быть прозрачным некоторое время
И эй, это будет круто
Некоторое время быть легким как перышко
Я думаю, что буду хорошим призраком, когда придет время
Чтобы преследовать всех людей, которых я знал, когда был жив
Но мне интересно, узнают ли девушки-призраки, что я там
Или если призракам вообще все равно
И эй, это будет хорошо
Быть прозрачным некоторое время
И эй, это будет круто
Некоторое время быть легким как перышко
И эй, это будет хорошо
Быть прозрачным некоторое время
И эй, это будет круто
Некоторое время быть легким как перышко