Перевод текста песни Green With Envy - Say Hi

Green With Envy (оригинал)

I’m green with envy when you’re makin your eyes at him
And I’m green with envy when you’re cooking him breakfast, and i’m on my own
I’m on my own
I should have been a better-better-better lover to you, yeah lover to you,
yeah yeah yeah
I should have been a better-better-better lover to you, yeah lover to you,
yeah yeah yeah
Lover to you!
I’m lost just with my
He’s a lucky-lucky man on the verge of just wandering into, just wandering into
I should have been a better-better-better lover to you, yeah lover to you,
yeah yeah yeah
I should have been a better-better-better lover to you, yeah lover to you,
yeah yeah yeah
Lover to you!
I don’t like this dream I don’t like this dream
Unless you’re calling my name, unless you’re calling my name
I don’t like this dream, I don’t like this dream
Unless you’re calling my name
Unless you’re calling my name!

Зеленый От Зависти (перевод)

Я зеленею от зависти, когда ты смотришь на него
И я зеленею от зависти, когда ты готовишь ему завтрак, а я один
Я сам по себе
Я должен был быть лучшим любовником для тебя, да, любовником для тебя,
да да да
Я должен был быть лучшим любовником для тебя, да, любовником для тебя,
да да да
Любимая тебе!
Я потерялся только со своим
Он везучий-счастливый человек, который вот-вот вляпается, просто вляпается в
Я должен был быть лучшим любовником для тебя, да, любовником для тебя,
да да да
Я должен был быть лучшим любовником для тебя, да, любовником для тебя,
да да да
Любимая тебе!
Мне не нравится этот сон Мне не нравится этот сон
Если ты не назовешь мое имя, если ты не назовешь мое имя
Мне не нравится этот сон, мне не нравится этот сон
Если ты не назовешь мое имя
Если только ты не назовешь мое имя!