Перевод текста песни Dreaming the Day Away - Say Hi

Dreaming the Day Away (оригинал)

I dreamt of the vast empty
I dreamt it was the sea
I dreamt that we were flying over big thickets of trees
I dreamt we lived next to nothing, the lights of the stars all there was
I dreamt that you’d sing me to sleep and, in the morning, touch my cheek and say
Wake up
You been dreamin'
The day away, the day away (x4)
I dreamt of streets with strange names
I dreamt of cities, fast.
I dreamt of every animal
I dreamt of love that lasts
I dreamt we were gonna make it
I pinched myself to see
I dreamt like it doesn’t matter if it’s dreamt or if it’s real
Wake up
You been dreamin'
The day away, the day away (x4)

Мечтая весь День Напролет (перевод)

Я мечтал о огромной пустой
Мне снилось, что это море
Мне приснилось, что мы летим над большими зарослями деревьев
Мне снилось, что мы жили почти ничего, свет звезд все, что было
Мне приснилось, что ты будешь петь мне на ночь, а утром коснешься моей щеки и скажешь
Проснись
Ты мечтал
День в гостях, день вдали (x4)
Мне приснились улицы со странными названиями
Мне снились города, быстро.
Я мечтал о каждом животном
Я мечтал о любви, которая длится
Я мечтал, что мы собираемся сделать это
Я ущипнул себя, чтобы увидеть
Я мечтал, как будто это не имеет значения, если это приснилось или если это реально
Проснись
Ты мечтал
День в гостях, день вдали (x4)