Перевод текста песни Shot Down By Love - Savoy Brown

Shot Down By Love (оригинал)

Come on longer, calling the love
Said I think I’m going this
I’m in heart breakup babe
Trying to hold on anyday could be my last
I’ve been shot down by love straight to heart
Shot down by love
It’s tearing me apart, oh, it’s tearing me apart
Call up the army, call the police
Get the results, see the truth
Girl, you’re always playing 'In love and war'
But I can’t stand losing you
I’ve been shot down by love straight to heart
Shot down by love, it’s tearing me apart
Yeah, it’s tearing me apart
Get it Still I pay the price for loving you
Well, the price I had to pay
You tell the name it’s over and done
There’s nothing more to say
I’ve been shot down by love straight to heart
Shot down by love
It’s tearing me apart, oh, it’s tearing me apart
Looks like I’ve been shot down by love straight to heart
Shot down by love
It’s tearing me apart
Yeah, it’s tearing me apart
How could you do it, baby?
Yeah, it’s tearing me apart
Oh, come on, come on Come on, come on, on

Сбитый Любовью (перевод)

Давай подольше, вызывая любовь
Сказал, что я думаю, что я пойду на это
У меня разбито сердце, детка
Попытка продержаться в любой день может стать моей последней
Я был сбит любовью прямо в сердце
Сбитый любовью
Это разрывает меня на части, о, это разрывает меня на части
Вызовите армию, позвоните в полицию
Получите результаты, узнайте правду
Девочка, ты всегда играешь в «В любовь и войну»
Но я не могу потерять тебя
Я был сбит любовью прямо в сердце
Сбитый любовью, он разрывает меня на части
Да, это разрывает меня на части
Получите это, но я плачу за то, что люблю вас
Ну, цена, которую я должен был заплатить
Вы говорите имя, все кончено и сделано
Больше нечего сказать
Я был сбит любовью прямо в сердце
Сбитый любовью
Это разрывает меня на части, о, это разрывает меня на части
Похоже, я был сбит любовью прямо в сердце
Сбитый любовью
Это разрывает меня на части
Да, это разрывает меня на части
Как ты мог это сделать, детка?
Да, это разрывает меня на части
О, давай, давай, давай, давай, давай