Перевод текста песни Ups & Downs - Saves The Day

Ups & Downs (оригинал)

And I’m gonna get to
The bottom of this
Gonna peel back my skin
And look at myself shaking and shivering
And I’ll get the rope, from in the house
Survey the scene, finding two of the tallest trees
And I’m tying myself up, above the cool earth
To dangle in the twilight (whoah)
And I’m gonna get to
The bottom of this
Gonna peel back my skin
And look at myself shaking and shivering
And as my skin collects in a pile on the ground
I’ll radiate heat, and turn off my head
And just pretend that I don’t exist
Then, I’ll see clearly to the end
Of the ropes that I’ve been hanging from (whoa, oh, oh)
I say, loosen from the trees, I plummet to the ground
Be impaled and turned around (turning right around)
Finally free from the ups and downs
And I’m gonna get to
The bottom of this
Gonna peel back my skin
And look at myself shaking and shivering
And I’m gonna get to
The bottom of this
Gonna peel back my skin
And look at myself shaking and shivering

Взлеты и падения (перевод)

И я собираюсь добраться до
Нижняя часть этого
Собираюсь снять мою кожу
И посмотри, как я дрожу и дрожу
И я возьму веревку из дома
Осмотрите сцену и найдите два самых высоких дерева.
И я связываю себя над прохладной землей
Болтаться в сумерках (воу)
И я собираюсь добраться до
Нижняя часть этого
Собираюсь снять мою кожу
И посмотри, как я дрожу и дрожу
И когда моя кожа собирается в кучу на земле
Я буду излучать тепло и отключу голову
И просто притворись, что меня не существует
Тогда я ясно увижу до конца
Из веревок, на которых я висел (оу, о, о)
Я говорю, оторвись от деревьев, я падаю на землю
Быть пронзенным и повернутым (повернуться)
Наконец-то свободен от взлетов и падений
И я собираюсь добраться до
Нижняя часть этого
Собираюсь снять мою кожу
И посмотри, как я дрожу и дрожу
И я собираюсь добраться до
Нижняя часть этого
Собираюсь снять мою кожу
И посмотри, как я дрожу и дрожу