Перевод текста песни Lucky Number - Saves The Day

Lucky Number (оригинал)

In the night when you’re alone
In the dark and the unknown
You can always come back here
I’m home
No lucky number or save the date
No way to know when it will change
No invitation or long lost friend
No I don’t mind, I’ll take you in Their voices through the walls of your head late at night
Say please leave me alone
Now get out of my sight
So when there’s no where left to go Come back home, it’s alright
Together make it on our own
One way give up or try
No hallelujah or holiday
No way to know if it’s okay
No flawless figure or alibi
Let’s have a toast to time gone by They rise around your back
Rolling up to the sky
So glad that you could come
Half a smile, walk away
So when there’s no where left to go Come back home it’s alright
Together make it on our own
One way give up or try
In the night when you’re alone
In the dark and the unknown
You can always come back here
I’m home
No easy way out or IOU
No I know just the thing to do No I’ll be waiting here for you
The letter with the words «never loved you at all»
And if this is the end, I’ll be glad when you’re gone
Oh well, no matter what they said
Come back home it’s alright
And when there’s nowhere left to go Somehow get through the night
Together make it on our own
One way give up or try
In the night when you’re alone
In the dark and the unknown
You can always come back here
I’m home

Счастливое Число (перевод)

Ночью, когда ты один
В темноте и неизвестности
Вы всегда можете вернуться сюда
Я дома
Нет счастливого числа или сохранить дату
Нет способа узнать, когда это изменится
Нет приглашения или давно потерянный друг
Нет, я не против, я отведу тебя в Их голоса сквозь стены твоей головы поздно ночью
Скажи, пожалуйста, оставь меня в покое
Теперь убирайся с моих глаз
Поэтому, когда некуда идти, вернись домой, все в порядке.
Вместе сделать это самостоятельно
Один из способов сдаться или попробовать
Нет аллилуйя или праздник
Нет способа узнать, все ли в порядке
Нет безупречной фигуры или алиби
Давайте поднимем тост за время, прошедшее Они поднимаются вокруг вашей спины
Скатываясь к небу
Так рад, что ты смог прийти
Половина улыбки, уходи
Поэтому, когда некуда идти, вернись домой, все в порядке.
Вместе сделать это самостоятельно
Один из способов сдаться или попробовать
Ночью, когда ты один
В темноте и неизвестности
Вы всегда можете вернуться сюда
Я дома
Нет простого выхода или долговой расписки
Нет, я знаю, что делать Нет, я буду ждать тебя здесь
Письмо со словами «никогда тебя не любил»
И если это конец, я буду рад, когда ты уйдешь
О, хорошо, независимо от того, что они сказали
Вернись домой все в порядке
И когда некуда идти, как-то пережить ночь
Вместе сделать это самостоятельно
Один из способов сдаться или попробовать
Ночью, когда ты один
В темноте и неизвестности
Вы всегда можете вернуться сюда
Я дома