Перевод текста песни Head For The Hills - Saves The Day

Head For The Hills (оригинал)

Burning a door in the back of my mind
Lying alone in the morning
I feel like swallowing my eyes
I walk around the house until
My feet begin to bleed
Still I can’t forget somehow
Drowning in the darkness of my mind
I dream I’m setting fire to everything in sight
And if I die tonight and go to Hell, oh well
I wonder, will I see you?
Cut off my legs when you tell me to walk
Slit my own throat when you say to talk
I’ve been swallowing your lies
And I recall you asked about
The one you used to know
I know him now
Drowning in the darkness of my mind
I dream I’m setting fire to everything in sight
And if I die tonight and go to Hell, oh well
I wonder, will I see you?
My heart is burning black
My bones are cold and cracked
The venom flushed out my veins
And if you ever knew what I’m dreaming of
You would head for the hills
You’d better head for the hills
You’d better head for the hills
Drowning in the darkness of my mind
I dream I’m setting fire to everything in sight
And if I die tonight and go to Hell, oh well
I wonder, will I see you?

Направляйся К Холмам (перевод)

Сжигание двери в глубине души
Лежать в одиночестве утром
Мне хочется проглотить глаза
Я хожу по дому, пока
Мои ноги начинают кровоточить
Тем не менее я не могу забыть как-то
Утопая во тьме своего разума
Мне снится, что я поджигаю все в поле зрения
И если я умру сегодня вечером и попаду в ад, ну ладно
Интересно, я увижу тебя?
Отрежь мне ноги, когда скажешь идти
Перережь себе горло, когда говоришь говорить
Я глотал твою ложь
И я помню, вы спрашивали о
Тот, который вы знали
теперь я знаю его
Утопая во тьме своего разума
Мне снится, что я поджигаю все в поле зрения
И если я умру сегодня вечером и попаду в ад, ну ладно
Интересно, я увижу тебя?
Мое сердце горит черным
Мои кости холодные и потрескавшиеся
Яд промыл мои вены
И если бы вы когда-нибудь знали, о чем я мечтаю
Вы отправитесь в горы
Вам лучше отправиться в горы
Вам лучше отправиться в горы
Утопая во тьме своего разума
Мне снится, что я поджигаю все в поле зрения
И если я умру сегодня вечером и попаду в ад, ну ладно
Интересно, я увижу тебя?