Перевод текста песни Eulogy - Saves The Day

Eulogy - Saves The Day
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eulogy, исполнителя - Saves The Day. Песня из альбома Sound The Alarm, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.04.2006
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (US), Vagrant
Язык песни: Английский

Eulogy

(оригинал)
I see your eyes in my mind
but the moment fades slips away
and when I wake I curse the day
when I torch the sky see it falling in flames
I’d burn up to see you again
I’ll carve out my lungs and it’s all just to see you again
I’m sick in my gut from the poison I drank to forget
And since you’ve gone I can’t forget
what I didn’t say that it’s much too late
I feel you here in my heart but sometimes I fall
I gotta crawl in the dark
I’ll carve out my lungs and it’s all just to see you again
I’m sick in my gut from the poison I drank to forget
I’m trapped in my withering skin oh no no
to rot and remember the dead
I’ll dig my grave and wait here for you till the end
I’ll carve out my lungs and it’s all just to see you again
I’m sick in my gut from the poison I drank to forget
You leave me empty inside I’m trying to hold on

Панегирик

(перевод)
Я вижу твои глаза мысленно
но момент исчезает ускользает
и когда я просыпаюсь, я проклинаю день
когда я поджигаю небо, вижу, как оно падает в пламя
Я бы сгорел, чтобы увидеть тебя снова
Я вырежу свои легкие, и все это только для того, чтобы увидеть тебя снова
Меня тошнит от яда, который я выпил, чтобы забыть
И с тех пор, как ты ушел, я не могу забыть
Что я не сказал, что уже слишком поздно
Я чувствую тебя здесь, в моем сердце, но иногда я падаю
Я должен ползти в темноте
Я вырежу свои легкие, и все это только для того, чтобы увидеть тебя снова
Меня тошнит от яда, который я выпил, чтобы забыть
Я заперт в своей увядающей коже, о нет, нет
гнить и помнить мертвых
Я вырою себе могилу и буду ждать тебя здесь до конца
Я вырежу свои легкие, и все это только для того, чтобы увидеть тебя снова
Меня тошнит от яда, который я выпил, чтобы забыть
Ты оставляешь меня пустым внутри, я пытаюсь держаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shoulder To The Wheel 2019
Sonic Reducer 2009
Rocks Tonic Juice Magic 2019
You Vandal 2019
Holly Hox, Forget Me Nots 2019
All-Star Me 2019
Third Engine 2019
The Vast Spoils Of America (From The Badlands Through The Ocean) 2019
Banned From The Back Porch 2019
The Last Lie I Told 2019
My Sweet Fracture 2019
Through Being Cool 2019
Do You Know What I Love The Most? 2019
Deciding 2008
A Drag in D-Flat 2001
Nightingale 2001
Hold 2019
When It Isn't Like It Should Be 2004
Stay 2007
Three Miles Down 2008

Тексты песен исполнителя: Saves The Day

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Steel for the Steel 2000
Welcome To The Jungle ft. Kanye West 2010
Очень 2019
Puisque vous partez en voyage 2021
You Have To Be There 2009
Another Side 1997
The Dark Embrace 2008
Wenn der Abend kommt 1995
Hasret Gülleri 2004