Перевод текста песни Anywhere With You - Saves The Day

Anywhere With You (оригинал)

I know I can’t come near you
Every time I do
I get shaking inside and the sun in my eyes
So I’ll stay away
I’d rather be here
Than anywhere with you
I’ve been dancing with your ghost
Toasting note to note
So here’s to the passing of all that could be
Between you and me
I’d rather be here
Than anywhere with you
I know I cannot see you
Even if I wanted to
Because your light is the light of ten sunsets
Circled by eyes burned blue and open wide
I’d rather be here
Than anywhere with you
I’d rather be here
Than anywhere with you

Куда Угодно С Тобой (перевод)

Я знаю, что не могу подойти к тебе
Каждый раз, когда я делаю
Меня трясет внутри и солнце светит в глаза
Так что я буду держаться подальше
Я предпочел бы быть здесь
Чем где-либо с тобой
Я танцевал с твоим призраком
Тост за заметкой
Итак, вот к прохождению всего, что могло бы быть
Между тобой и мной
Я предпочел бы быть здесь
Чем где-либо с тобой
Я знаю, что не могу тебя видеть
Даже если бы я хотел
Потому что твой свет — это свет десяти закатов
Окруженный глазами горящими синими и широко открытыми
Я предпочел бы быть здесь
Чем где-либо с тобой
Я предпочел бы быть здесь
Чем где-либо с тобой