Перевод текста песни Repined Bastard Nation - Satyricon

Repined Bastard Nation (оригинал)

Do we need another bastard nation…
another force-fed disgust
Do we need another bastard nation…
aiming at us clinically
Like an insect-swarm
towards the shapeless mouth
of a dead whore
We need the spirit, the voice, the angel of light
arising from melted mass
We need the spirit, the voice, the angel of light
taking invincible shape
to standing ovation
Repossessing night and her hand’s godly touch
The unbearable feeling of hitting that
dark wall is a scene that must come to an end
Eartly decay in front of our eyes
Now, now it’s killing for a living

Репрессированная Ублюдочная Нация (перевод)

Нужна ли нам еще одна ублюдочная нация…
очередное навязчивое отвращение
Нужна ли нам еще одна ублюдочная нация…
нацелены на нас клинически
Как рой насекомых
к бесформенному рту
мертвой шлюхи
Нам нужен дух, голос, ангел света
возникающие из расплавленной массы
Нам нужен дух, голос, ангел света
принимая непобедимую форму
под аплодисменты
Возвращая ночь и благочестивое прикосновение ее руки
Невыносимое чувство удара по этому
темная стена - это сцена, которая должна закончиться
Ранний распад на глазах
Теперь, теперь это убийство для жизни