Перевод текста песни Tout donner - Sasso, Remy

Tout donner (оригинал)

Le sale qui m’appelle
Gros j’ai cramé ma paye
Aah, y’a le sale qui m’appelle
Pro Pro Professeur
Je vois l’argent sale qui m’appelle
J’me souviens du ien-cli d’la veille
A minuit j’réclamais ma paye
J’suis sentimental quand je vide la teille
J’ai grandis sans mon père c’est réel
J’me voyais mettre des buts au Réal
De Aubers à Lyon c’est pareil
Quand faut faire du biff on est àl
C’est pareil quand on a les crocs
Mais c’est pas pareil quand on a les loves
On s’aimera tous, tous autant qu’on est pauvres
J’ai l’sourire j’me rappelle quand j’revois les toph'
J’ai des potos qui parient sur Nadal
Les paris ça paye pas, passe par la cheminée
Ils étaient pas là quand ça allait mal
J’fais confiance à toi et les autres c’est terminés
Et dis moi pourquoi j’ves-qui les balles et les appels de mama
Ben parce qu’on a grandit dans le sale
Parce qu’on a grandit dans le sale
Et dis moi pourquoi j’leur veux du bien, ils m’veulent du mal
Est ce qu’on s’en sortira
Malgré ça on est là
Et j’vois l’argent sale qui m’appelle
J’me souviens du ien-cli d’la veille
Tous charognard pour l’oseille
Du 93 au 69 c’est la même
Et j’vois l’argent sale qui m’appelle
J’me souviens du ien-cli d’la veille
Tous charognard pour l’oseille
Du 93 au 69 c’est la même
J’suis déboussolé
J’ai crié ma peine sur haut-parleurs
Mon fréro j’ai tous donné
La chance revient pas dans un quart d’heure
C’est maintenant qu’faut tous voler
Y’a plus rien pour m’résonner
Même mon coeur est bétonné
J’ai crié ma peine sur haut-parleurs
Mon fréro faut tous donner
C’est maintenant qu’faut tous donner
Si on nous donne rien frangin on va tous voler
Pas d’chrome, pas d’bénévolat
En cas de?
on peut venir sauter tes volets
Honda X-ADV, j’te capte, après j’ai RDV
Ce que j’aurais pas fais pour du violet
Aujourd’hui j’fais du rap, y’a 2 ans, j’volais
Et y’a plus d’solutions, les baltringues paniquent, les vrais planifient
Les faux pas m’y fier, j’compte trop sur la mille-fa
T’es dans la fiction, tu grattes les codes WIFI
Nous on fait du pe-ra, pour le reste on verra
Poto j’ai qu’une parole, Lyon, Paris c’est cailleras
Oh, des sales histoires dans les parages
Oh, pas trop l’temps pour penser aux mariages
En plus elle est pas là
Et dis moi pourquoi j’ves-qui les balles et les appels de mama
Ben parce qu’on a grandit dans le sale
Parce qu’on a grandit dans le sale
Et dis moi pourquoi j’leur veux du bien, ils m’veulent du mal
Est ce qu’on s’en sortira
Malgré ça on est là
Et j’vois l’argent sale qui m’appelle
J’me souviens du ien-cli d’la veille
Tous charognard pour l’oseille
Du 93 au 69 c’est la même
Et j’vois l’argent sale qui m’appelle
J’me souviens du ien-cli d’la veille
Tous charognard pour l’oseille
Du 93 au 69 c’est la même
J’suis déboussolé
J’ai crié ma peine sur haut-parleurs
Mon fréro j’ai tous donné
La chance revient pas dans un quart d’heure
C’est maintenant qu’faut tous voler
Y’a plus rien pour m’résonner
Même mon coeur est bétonné
J’ai crié ma peine sur haut-parleurs
Mon fréro faut tous donner
Ouais, fréro faut donner
Ouais, fréro faut donner
Ouais, fréro faut donner
J’ai crié ma peine sur haut-parleurs
Mon fréro faut tous donner

(перевод)

Грязный зовет меня
Чувак, я сжег свою зарплату
Ааа, мне звонит грязный
Профессиональный учитель
Я вижу, как меня зовут грязные деньги.
Я помню иен-кли накануне
В полночь я потребовал свою плату
Я сентиментален, когда опорожняю бутылку
Я вырос без отца, это реально
Я видел, как забиваю голы в «Реале».
От Обера до Лиона все то же самое
Когда пришло время зарабатывать деньги, мы здесь
То же самое, когда у тебя есть клыки
Но это не то же самое, когда у нас есть любовь
Мы все будем любить друг друга, насколько мы бедны
У меня улыбка, я помню, когда снова увижу топы
У меня есть друзья, которые ставят на Надаля
Ставки не оплачиваются, спускайтесь в дымоход
Их не было, когда все было плохо
Я верю, что ты и другие закончились
И скажи мне, почему я вижу пули и крики мамы
Ну, потому что мы выросли в грязи
Потому что мы выросли в грязи
И скажи мне, почему я желаю им добра, они желают мне зла
Сможем ли мы пройти через
Несмотря на то, что мы здесь
И я вижу, как меня зовут грязные деньги.
Я помню иен-кли накануне
Все падальщики для щавеля
С 93 по 69 то же самое
И я вижу, как меня зовут грязные деньги.
Я помню иен-кли накануне
Все падальщики для щавеля
С 93 по 69 то же самое
Я смущен
Я кричал о своей боли в громкоговорители
Мой брат я дал все
Удача не возвращается через четверть часа
Настало время всем летать
Мне больше нечего резонировать
Даже мое сердце бетон
Я кричал о своей боли в громкоговорители
Мой брат должен все дать
Настало время всем дать
Если они нам ничего не дадут, братан, мы все полетим
Нет хрома, нет волонтерства
В случае?
мы можем взорвать ваши ставни
Honda X-ADV, я заберу тебя, тогда у меня назначена встреча
Что бы я не сделал для фиолетового
Сегодня я рэп, 2 года назад я летал
И решений больше нет, балтринги паникуют, настоящие планируют
Ошибки полагаются на это, я слишком много рассчитываю на тысячу фа
Вы в художественной литературе, вы очищаете коды WIFI
Делаем пе-ра, в остальном посмотрим
Poto У меня есть только одно слово, Лион, Париж - cailleras
О, грязные истории вокруг
О, не так много времени, чтобы думать о свадьбе
К тому же ее здесь нет
И скажи мне, почему я вижу пули и крики мамы
Ну, потому что мы выросли в грязи
Потому что мы выросли в грязи
И скажи мне, почему я желаю им добра, они желают мне зла
Сможем ли мы пройти через
Несмотря на то, что мы здесь
И я вижу, как меня зовут грязные деньги.
Я помню иен-кли накануне
Все падальщики для щавеля
С 93 по 69 то же самое
И я вижу, как меня зовут грязные деньги.
Я помню иен-кли накануне
Все падальщики для щавеля
С 93 по 69 то же самое
Я смущен
Я кричал о своей боли в громкоговорители
Мой брат я дал все
Удача не возвращается через четверть часа
Настало время всем летать
Мне больше нечего резонировать
Даже мое сердце бетон
Я кричал о своей боли в громкоговорители
Мой брат должен все дать
Да братан должен дать
Да братан должен дать
Да братан должен дать
Я кричал о своей боли в громкоговорители
Мой брат должен все дать