Перевод текста песни In Bilico (L'unica) - Sasso

In Bilico (L'unica) (оригинал)

Non sarebbe poi la prima volta che
Lei sia l’unica che ascolta
Lei sia l’unica…
E non mi viene in mente chi mi può capire meglio
Le cuffiette strette mi salvano da questo gelo
E la mia vita in bilico (si)
E la mia vita…
In bilico
Mi spinge a buttarmi giù sotto
In bilico
Non piango più sopra il tuo collo
E sai papà che mi ha dato di suo
Il ritmo del suo basso si confonde col tamburo
E sai mia ‘ma che mi ha dato di suo
Le canzoni stonate cantate in macchina a giugno
E il tuo buongiorno dove, il buongiorno dov'è?
Continuo a non sapere ancora cosa fare e
Ti guardo ancora coi miei occhi tristi
Il tuo sguardo è bello che fa male, sei ancora tu la mia eclissi
Ricordo ancora quelle mattinate a guardare
Fuori dal finestrino distrutto dalle occhiaie
Le notti insonni passate a scrivere pezzi
Le ore a scuola passate a vivere tra i complessi
E le gocce fanno a gara per chi arriva prima
Allo specchio mi chiedo ancora chi tu sia
Lo sai rimpiango le parole inascoltate prima
E le mie che dimostrano chi io sia
Ossimori e sensi di colpa, sono io che sbaglio
Cerco di togliere da me ogni tuo piccolo dettaglio
Voglio spiegarti cosa provo ma ormai son qui parlo da solo
Sto seduto su di un molo e ascolto questo vuoto
Non voglio perderti in un’altra lacrima
Se lascio andare la paranoia ancora mi si congratula
Mi metto le cuffiette sotto questo cielo
Spero che la pioggia un giorno porterà il sereno
Mi sfogo solo qui, sei unica storia per me (si)
Sono il figlio di puttana che
Ti spacca il cuore anche se il mio cuore intatto non è
In bilico
Mi spinge a buttarmi giù sotto
In bilico
Non piango più sopra il tuo collo
E sai papà che mi ha dato di suo
Il ritmo del suo basso si confonde col tamburo
E sai mia ma che mi ha dato di suo
Le canzoni stonate cantate in macchina a giugno
Non lasciarti andare
Non lasciare che una lacrima faccia scorrere tutto

(перевод)

Это будет не первый раз, когда
Ты единственный, кто слушает
Она единственная…
И я не могу придумать, кто лучше меня поймет
Тесные наушники спасают меня от мороза
И моя жизнь висит на волоске (да)
Это моя жизнь…
Готовый
Это заставляет меня броситься вниз
Готовый
Я больше не плачу над твоей шеей
И ты знаешь, папа, что он дал мне свой собственный
Ритм его баса смешивается с барабаном
И ты знаешь мою маму, которую он дал мне от своего
Фальшивые песни, которые пели в машине в июне
А твое доброе утро где, где доброе утро?
Я до сих пор не знаю, что делать, и
Я все еще смотрю на тебя своими грустными глазами
Твой взгляд прекрасен и болит, ты все еще мое затмение
Я до сих пор помню те утра просмотра
Из окна, уничтоженного темными кругами
Бессонные ночи, проведенные за написанием статей
Часы в школе, проведенные среди комплексов
А капли соревнуются за тех, кто прибудет первым
В зеркале мне все еще интересно, кто ты
Вы знаете, я сожалею о неслыханных словах раньше
И мои показывают, кто я
Оксюмороны и чувство вины, это я не прав
Я стараюсь убрать из себя каждую мелочь
Я хочу объяснить, что я чувствую, но сейчас я здесь, я говорю сам с собой
Я сижу на пирсе и слушаю эту пустоту
Я не хочу потерять тебя в очередной слезе
Если я снова отпущу паранойю, меня поздравят
Я надел наушники под этим небом
Я надеюсь, что дождь однажды принесет ясную погоду
Я только здесь выдыхаюсь, ты для меня единственная история (да)
Я сукин сын, который
Это разбивает тебе сердце, даже если мое сердце не цело
Готовый
Это заставляет меня броситься вниз
Готовый
Я больше не плачу над твоей шеей
И ты знаешь, папа, что он дал мне свой собственный
Ритм его баса смешивается с барабаном
И ты знаешь мою, но что он дал мне свою
Фальшивые песни, которые пели в машине в июне
Не позволяй себе уйти
Не позволяй слезе стереть все это