Перевод текста песни Chacun sa vie - Sasso

Chacun sa vie (оригинал)

l’année
Bah oui, j’ai commencé pour planer, p’t-être que tu comprends pas mais moi,
ça m’a fané
Ça m’a fané, eh, j’vends la merde toute l’année, eh
J’suis au tieks toute la nuit, hi, on n’aime pas la police, hi
La vie, c’est comme ça, y a des bas, y a des hauts
La vie, c’est comme ça, y a des vrais, y a des faux
J’viens d’accepter quelqu’un malgré tous ses défauts
Mais la vie, c’est comme ça, y a des bas, y a des hauts
Eh, oh, eh, oh, eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh, eh, oh, eh, oh, eh
J’cherchais mon téléphone depuis t'à l’heure mais il était dans ma poche
Quand tu comprends la vie, j’peux t’l’assurer qu’elle n’est pas si moche
J’t’aime bien, t’es polie, t’es mimi mais j’dois mettre bien la femme qui m’a
fait naître
Avant de partir, faut le milli', faut qu’je jette plus l’argent par la fenêtre
Lève le 125 ou le deux-et-demi, très peu d’amis, beaucoup d’ennemis
J’insulte pas ma mère, j’suis pas Eminem, t’es che-lou, j’ai capté ton délire
Depuis p’tit, ça commet des délits mais faut qu’on s’rapproche du chemin du
paradis
Trop d’bandeurs d’homme, trop d’groupies donc fais l’beau pour une pic',
j’te baffe ton oncle
Trop d’bandeurs d’homme, trop d’groupies donc fais l’beau pour une pic',
j’te baffe ton oncle
La vie, c’est comme ça, y a des bas, y a des hauts
La vie, c’est comme ça, y a des vrais, y a des faux
J’viens d’accepter quelqu’un malgré tous ses défauts
Mais la vie, c’est comme ça, y a des bas, y a des hauts
Eh, oh, eh, oh, eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh, eh, oh, eh, oh, eh

(перевод)

год
Ну да, я начал кайфовать, может быть, вы не понимаете, но я,
это меня разозлило
Меня это утомило, эй, я продаю дерьмо круглый год, эй
Я всю ночь на тиексе, привет, нам не нравится полиция, привет
Жизнь такая, есть падения, есть взлеты
Жизнь такая, есть настоящие, есть фальшивые
Я только что принял человека, несмотря на все его недостатки
Но такова жизнь, есть падения, есть взлеты
Эх, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Эх, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Я искал свой телефон с тех пор, как ты раньше, но он был в моем кармане
Когда вы понимаете жизнь, я могу вас уверить, что она не так уродлива
Ты мне нравишься, ты вежливый, ты милый, но я должен одеть женщину, которая дала мне
рожает
Перед отъездом мне нужен милли', я должен выбросить больше денег в окно
Поднимите 125 или два с половиной, очень мало друзей, много врагов
Я не оскорбляю маму, я не Эминем, ты странный, я поймал твой бред
С самого начала он совершал преступления, но мы должны стать ближе к пути
небеса
Слишком много стриптизерш, слишком много поклонниц, так что принарядитесь для фото,
я шлепну твоего дядю
Слишком много стриптизерш, слишком много поклонниц, так что принарядитесь для фото,
я шлепну твоего дядю
Жизнь такая, есть падения, есть взлеты
Жизнь такая, есть настоящие, есть фальшивые
Я только что принял человека, несмотря на все его недостатки
Но такова жизнь, есть падения, есть взлеты
Эх, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Эх, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах