Перевод текста песни What I Need - Sarah

What I Need (оригинал)

I don’t need a long warm conversation
And you don’t have to make a sunrise fall
There’s been too much to give some explanation
It’s just another day, another mind, another soul
With a little bit love, a little bit tenderness
With a little bit love we can make things right
Can you give what I need
Can you die at my feet
Can you look in my eyes by the truth in your lies
Can you give what I need
Can you die at my feet
Can you look in my eyes, 'cause there ain’t no truth in your lies
It ain’t no use to get your confirmation
About the things that you pretend to do
We’re stuck in such a crazy situation
Tell me what’s left between me and you
With a little bit love, a little bit tenderness
With a little bit love, we can make things right
Can you give what I need
Can you die at my feet
Can you look in my eyes by the truth in your lies
Can you give what I need
Can you die at my feet
Can you look in my eyes, 'cause there ain’t no truth in your lies
But some they say
That our love has flown miles and miles away
There’s no use to try
There’s no reason to cry, 'cause I won’t lose my pride
Can you give what I need
Die at my feet
By the truth in your lies
Can you give what I need
'Cause there ain’t no truth in your lies
Can you give what I need
'Cause there ain’t no truth in your lies

Что Мне Нужно (перевод)

Мне не нужен долгий теплый разговор
И вам не нужно заставлять восход солнца падать
Было слишком много, чтобы дать какое-то объяснение
Это просто еще один день, другой разум, другая душа
Немного любви, немного нежности
С немного любовью мы можем все исправить
Можете ли вы дать то, что мне нужно
Ты можешь умереть у моих ног
Можешь ли ты смотреть мне в глаза правдой в своей лжи?
Можете ли вы дать то, что мне нужно
Ты можешь умереть у моих ног
Ты можешь посмотреть мне в глаза, потому что в твоей лжи нет правды?
Нет смысла получать ваше подтверждение
О вещах, которые вы притворяетесь делать
Мы застряли в такой сумасшедшей ситуации
Скажи мне, что осталось между мной и тобой
Немного любви, немного нежности
С немного любовью мы можем все исправить
Можете ли вы дать то, что мне нужно
Ты можешь умереть у моих ног
Можешь ли ты смотреть мне в глаза правдой в своей лжи?
Можете ли вы дать то, что мне нужно
Ты можешь умереть у моих ног
Ты можешь посмотреть мне в глаза, потому что в твоей лжи нет правды?
Но некоторые говорят
Что наша любовь улетела за много миль
Нет смысла пытаться
Нет причин плакать, потому что я не потеряю свою гордость
Можете ли вы дать то, что мне нужно
Умереть у моих ног
По правде в вашей лжи
Можете ли вы дать то, что мне нужно
Потому что в твоей лжи нет правды
Можете ли вы дать то, что мне нужно
Потому что в твоей лжи нет правды