Перевод текста песни Glad I Hurt My Hand - Sarah Silverman, Brian Posehn

Glad I Hurt My Hand (оригинал)

I’m glad I hurt my hand
It helped me understand
That I should’ve let you
In the band
I could have made it work
But I acted like a jerk
Now I point to the sky
And not the land
Now I clearly see
This finger at 90 degrees
Is God flipping his
Middle one at me
I’m glad I hurt my hand
It helped me understand
Should’ve let you
In the band
I’m glad I hurt my hand
Yes, I’m glad I hurt my hand
I’m glad I hurt my hand
Helped me understand
Should’ve let you
In the band
I’m glad I hurt my hand
Yes, it helped me understand
Should’ve let you
In the band
Yeah

(перевод)

Я рад, что повредил руку
Это помогло мне понять
Что я должен был позволить тебе
В группе
Я мог бы заставить это работать
Но я вел себя как придурок
Теперь я указываю на небо
И не земля
Теперь я ясно вижу
Этот палец под углом 90 градусов
Бог переворачивает свое
Средний у меня
Я рад, что повредил руку
Это помогло мне понять
Должен был позволить тебе
В группе
Я рад, что повредил руку
Да, я рад, что повредил руку
Я рад, что повредил руку
Помогли мне понять
Должен был позволить тебе
В группе
Я рад, что повредил руку
Да, это помогло мне понять
Должен был позволить тебе
В группе
Ага