Перевод текста песни Glad You Hurt Your Hand - Sarah Silverman, Steve Agee

Glad You Hurt Your Hand (оригинал)

I’m glad you hurt your hand
I’m glad you hurt your hand
(Stop it)
I’m glad you hurt your hand
And I’m glad you hurt your hand
(Leave me alone)
I’m glad you hurt your hand
(Stop it)
I’m glad you hurt your hand
(Stop it)
I’m singing in this band
(I hate you)
Because you hurt your hand
(Aah)
I’m glad you hurt your hand
My hand really hurts
I’m burnin' up the band
(Stop it)
Duh, duh, duh, duh, duh, duh
(You're such a jerk)
I’m glad you hurt your hand
(Stop it)
I’m glad you hurt your hand
(Really it hurts)
I’m singing in a band
(I hate you)
Duh, dee, dee, dee, dee, duh
(You're hurting my feelings)
Duh, dee, dee, dee, dee, duh
(Stop it)
I’m singing in a band
(Stop)
Because you hurt your hand
(Cut it out)
Da, da, da, da, da, da
(Stop it)
Dee, dee, dee, dee, dee, dee
(Stop it)
Duh, duh, dee, dee, dee
(Stop it)
I’m singing in this band
Because you hurt your hand
(I hate you)

(перевод)

Я рад, что ты повредил руку
Я рад, что ты повредил руку
(Перестань)
Я рад, что ты повредил руку
И я рад, что ты повредил руку
(Оставь меня в покое)
Я рад, что ты повредил руку
(Перестань)
Я рад, что ты повредил руку
(Перестань)
я пою в этой группе
(Я ненавижу тебя)
Потому что ты повредил руку
(Ааа)
Я рад, что ты повредил руку
У меня сильно болит рука
Я сжигаю группу
(Перестань)
Дух, дух, дух, дух, дух, дух
(Ты такой придурок)
Я рад, что ты повредил руку
(Перестань)
Я рад, что ты повредил руку
(Действительно это больно)
я пою в группе
(Я ненавижу тебя)
Дух, ди, ди, ди, ди, дух
(Ты ранишь мои чувства)
Дух, ди, ди, ди, ди, дух
(Перестань)
я пою в группе
(Останавливаться)
Потому что ты повредил руку
(Вырезать)
Да, да, да, да, да, да
(Перестань)
Ди, ди, ди, ди, ди, ди
(Перестань)
Дух, дух, ди, ди, ди
(Перестань)
я пою в этой группе
Потому что ты повредил руку
(Я ненавижу тебя)