Перевод текста песни World on Fire - Sarah McLachlan

World on Fire - Sarah McLachlan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни World on Fire, исполнителя - Sarah McLachlan.
Дата выпуска: 16.10.2016
Язык песни: Английский

World on Fire

(оригинал)
Hearts are worn
In these dark ages
You’re not alone
In these stories' pages
The light has fallen
Amongst the living and the dying
And I’ll try to hold it in
Yeah I’ll try to hold it in
We part the veil on our killer sun
Stray from the straight line
On this short run …
The more we take the less we become
The fortune of one man means less for some
I watch the heavens
But I find no calling
Something I can do to change what’s coming
Stay close to me
While the sky is falling
I don’t wanna be left alone
Don’t want to be alone…
The world is on fire
It’s more than I can handle
I’ll tap into the water
Try and bring my share
Try to bring more, more than I can handle
Bring it to the table
Bring what I am able …
I watch the heavens
But I find no calling
Something I can do to change what’s coming
Stay close to me
While the sky is falling
I don’t wanna be left alone
Don’t want to be alone…
The world is on fire
It’s more than I can handle
I’ll tap into the water
Try and bring my share
Try to bring more, more than I can handle
Bring it to the table
Bring what I am able …
The world is on fire
It’s more than I can handle
I’ll tap into the water
Try and bring my share
Try to bring more, more than I can handle
Bring it to the table
Bring what I am able …
Hearts are worn
In these dark ages
You’re not alone
In these stories' pages
The light has fallen
Amongst the living and the dying
And I’ll try to hold it in
Yeah I’ll try to hold it in

Мир в огне

(перевод)
Сердца носят
В эти темные века
Ты не одинок
На страницах этих историй
Свет упал
Среди живых и умирающих
И я постараюсь сдержать это
Да, я постараюсь сдержать это.
Мы раздвигаем завесу над нашим смертоносным солнцем.
Отклониться от прямой линии
На этом коротком пробеге…
Чем больше мы берем, тем меньше мы становимся
Состояние одного человека значит меньше для некоторых
Я смотрю на небеса
Но я не нахожу призвания
Что-то, что я могу сделать, чтобы изменить то, что грядет
Будь рядом со мной
Пока небо падает
Я не хочу оставаться один
Не хочу быть один…
Мир в огне
Это больше, чем я могу вынести
Я постучу в воду
Попробуйте принести мою долю
Попытайтесь принести больше, больше, чем я могу выдержать
Подать к столу
Принесите то, что я могу ...
Я смотрю на небеса
Но я не нахожу призвания
Что-то, что я могу сделать, чтобы изменить то, что грядет
Будь рядом со мной
Пока небо падает
Я не хочу оставаться один
Не хочу быть один…
Мир в огне
Это больше, чем я могу вынести
Я постучу в воду
Попробуйте принести мою долю
Попытайтесь принести больше, больше, чем я могу выдержать
Подать к столу
Принесите то, что я могу ...
Мир в огне
Это больше, чем я могу вынести
Я постучу в воду
Попробуйте принести мою долю
Попытайтесь принести больше, больше, чем я могу выдержать
Подать к столу
Принесите то, что я могу ...
Сердца носят
В эти темные века
Ты не одинок
На страницах этих историй
Свет упал
Среди живых и умирающих
И я постараюсь сдержать это
Да, я постараюсь сдержать это.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Silence ft. Sarah McLachlan, Tiësto 2010
Don't Let Go ft. Sarah McLachlan 2002
When She Loved Me 1999
Wintersong ft. Sarah McLachlan 2008
If You Could Read My Mind ft. Sarah McLachlan 2015
Prayer of St. Francis 2010
Elsewhere 2011
Let It Snow 2016
Shelter 1994
Blue 2007
O Come All Ye Faithful 2016
White Christmas 2016
The Christmas Song 2016
Angels We Have Heard On High 2016
Silver Bells 2016
Huron Carol 2016
Go Tell It On The Mountain 2016
O Holy Night 2016
Winter Wonderland 2016
The Long Goodbye 2016

Тексты песен исполнителя: Sarah McLachlan