Перевод текста песни Answer - Sarah McLachlan

Answer (оригинал)

I will be the answer
At the end of the line
I will be there for you
While you take the time
In the burning of uncertainty
I will be your solid ground
I will hold the balance
If you can’t look down
If it takes my whole life
I won’t break, I won’t bend
It’ll all be worth it
Worth it in the end
Cause I can only tell you what I know
That I need you in my life
When the stars have all gone out
You’ll still be burning so bright
Cast me gently
Into morning
For the night has been unkind
Take me to a
A place so holy
That I can wash this from my mind
The memory of choosing not to fight
If it takes my whole life
I won’t break, I won’t bend
It’ll all be worth it
Worth it in the end
Cause I can only tell you what I know
That I need you in my life
When the stars have all burned out
You’ll still be burning so bright
Cast me gently
Into morning
For the night has been unkind

Ответ (перевод)

Я буду ответом
В конце строки
Я буду там для тебя
Пока вы тратите время
В горении неопределенности
Я буду твоей твердой землей
Я буду держать баланс
Если вы не можете смотреть вниз
Если это займет всю мою жизнь
Я не сломаюсь, я не согнусь
Это того стоит
В конце концов, оно того стоит
Потому что я могу сказать вам только то, что знаю
Что ты мне нужен в моей жизни
Когда все звезды погасли
Ты по-прежнему будешь гореть так ярко
Аккуратно брось меня
В утро
Ночь была недоброй
Отвези меня в
Место такое святое
Что я могу вымыть это из своей головы
Память о выборе не сражаться
Если это займет всю мою жизнь
Я не сломаюсь, я не согнусь
Это того стоит
В конце концов, оно того стоит
Потому что я могу сказать вам только то, что знаю
Что ты мне нужен в моей жизни
Когда все звезды сгорели
Ты по-прежнему будешь гореть так ярко
Аккуратно брось меня
В утро
Ночь была недоброй