Перевод текста песни She Stands Like Stone - Sarah Jezebel Deva

She Stands Like Stone (оригинал)

The anger that compels her, drives her to survive
For all that we are, there’s nothing left to hide
Everything that screams inside forces her to strive
For all she loves and believes, she’ll change the life we once knew
Mother earth, wake up, help us to see
That everything we touch, destroys your beauty
One day, there’ll be nothing left
You showed us, just what life should be This is your time, take away our free will
Guide us, lead us back to the ground
Mother earth, wake up, help us to see
That everything we touch, destroys your beauty
One day, there’ll be nothing left
You showed us, just what life should be This is your time, take away our free will
Guide us, lead us back to the ground
How much life must die before we open our eyes
How much time is left before our demise
Everything that screams inside of you we ignore
We take, give nothing back, you will change the life we once knew
Mother earth, wake up, help us to see
That everything we touch, destroys your beauty
One day, there’ll be nothing left
You showed us, just what life should be This is your time, take away our free will
Guide us, lead us back to the ground

Она Стоит Как Каменная (перевод)

Гнев, который заставляет ее, заставляет ее выживать
Несмотря на все, что мы есть, нам нечего скрывать
Все, что кричит внутри, заставляет ее стремиться
Несмотря на все, что она любит и во что верит, она изменит жизнь, которую мы когда-то знали
Мать-земля, проснись, помоги нам увидеть
Что все, к чему мы прикасаемся, разрушает твою красоту
Однажды ничего не останется
Ты показал нам, какой должна быть жизнь. Это твое время, забери нашу свободную волю.
Веди нас, верни нас на землю
Мать-земля, проснись, помоги нам увидеть
Что все, к чему мы прикасаемся, разрушает твою красоту
Однажды ничего не останется
Ты показал нам, какой должна быть жизнь. Это твое время, забери нашу свободную волю.
Веди нас, верни нас на землю
Сколько жизней должно умереть, прежде чем мы откроем глаза
Сколько времени осталось до нашей кончины
Все, что кричит внутри вас, мы игнорируем
Мы берем, ничего не отдаем, вы измените жизнь, которую мы когда-то знали
Мать-земля, проснись, помоги нам увидеть
Что все, к чему мы прикасаемся, разрушает твою красоту
Однажды ничего не останется
Ты показал нам, какой должна быть жизнь. Это твое время, забери нашу свободную волю.
Веди нас, верни нас на землю