Перевод текста песни Johnny Wanna Live - Sarah Brightman

Johnny Wanna Live - Sarah Brightman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Johnny Wanna Live, исполнителя - Sarah Brightman. Песня из альбома Dive, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Spectrum
Язык песни: Английский

Johnny Wanna Live

(оригинал)
I got something on my mind
Makes me sad and makes my cry — oh no
Johnny wanna live
Just an ordinary day
An animal will pass away — oh no
Johnny wanna live
Who’s to say he got no rights
Even not a right to life
Don’t know why it leaves you cold
Don’t know how to make it show — oh no
Johnny wanna live
Johnny wanna live
Got to give his skin away
For coats they wear on summerdays — oh no
Johnny wanna live
Beauty aid and all the rest
Come directly from a test — oh no
Johnny wanna live
Through his eyes i look inside his heart
He can feel like me and you
Can’t defend himself cause he can’t talk
And this is why i talk you
Johnny isn’t just a name
He stands for every creature’s pain — oh no
Johnny wanna live
Johnny wanna live
Go and try to look inside his heart
You can find your own mistakes
Try to hide them thinking he can’t talk
But he can read them in your face
I got something on my mind
It makes me sad
And it makes me cry — oh no
Let him live
Tell me why it leaves you cold
I swear
I’m gonna make it show — oh no
Johnny wanna live
Johnny wanna live

Джонни Хочет Жить

(перевод)
У меня что-то на уме
Меня огорчает и заставляет плакать — о нет
Джонни хочет жить
Просто обычный день
Животное исчезнет — о нет
Джонни хочет жить
Кто сказал, что у него нет прав
Даже не право на жизнь
Не знаю, почему это оставляет вас холодным
Не знаю, как это показать — о нет
Джонни хочет жить
Джонни хочет жить
Должен отдать свою кожу
Из-за пальто, которое они носят в летние дни — о нет.
Джонни хочет жить
Помощь красоты и все остальное
Приходите прямо из теста — о нет
Джонни хочет жить
Его глазами я смотрю в его сердце
Он может чувствовать, как я и ты
Не может защитить себя, потому что он не может говорить
И поэтому я говорю с тобой
Джонни — это не просто имя
Он стоит за боль каждого существа — о нет
Джонни хочет жить
Джонни хочет жить
Иди и попробуй заглянуть в его сердце
Вы можете найти свои собственные ошибки
Попытайтесь спрятать их, думая, что он не может говорить
Но он может прочитать их по твоему лицу
У меня что-то на уме
Мне от этого грустно
И это заставляет меня плакать — о нет
Пусть живет
Скажи мне, почему это оставляет тебя холодным
Клянусь
Я собираюсь показать это — о нет
Джонни хочет жить
Джонни хочет жить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Time To Say Goodbye 2018
Anytime, Anywhere 1997
The Phantom Of The Opera ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Michael Crawford, Sarah Brightman 1986
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
So Many Things 1997
LA Mer 1997
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель 2008
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman 2013
Canto Della Terra (Feat. Alessandro Safina) ft. Alessandro Safina 2007
Eden 2019
Fleurs Du Mal 2007
Think Of Me ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe, Sarah Brightman 1986
Canto Della Terra ft. Andrea Bocelli 2007
Pasión ft. Fernando Lima 2007
Sarai Qui ft. Alessandro Safina 2014
Little Lotte .../The Mirror ... (Angel Music) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton, Sarah Brightman 2013
The Fly 1995
The Smile ft. Sarah Brightman 2002
It's A Beautiful Day ft. Джакомо Пуччини 2002
I Remember .../Stranger Than You Dream It ... ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Sarah Brightman, Michael Crawford 2013

Тексты песен исполнителя: Sarah Brightman