Перевод текста песни Colder Than Winter - Sarah Brightman

Colder Than Winter (оригинал)

It’s colder than winter
Right here in my heart
Lord, I’m gonna miss her
She’s torn me apart
I couldn’t make you love me I couldn’t give you any more
It’s colder than winter
Since you closed the door
It’s colder than winter
I’m freezin' inside
And my tears won’t be bitter
Even though our love died
I couldn’t make you love me I couldn’t give you anymore
It’s colder than winter
Since you closed the door
Every time the sun sets
I she’d another tear
And the lonelier I get
Wishing you were still here
I couldn’t make you love me I couldn’t give you any more
It’s colder than winter
Since you closed the door
It’s colder than winter
Since you closed the door

Холоднее Зимы (перевод)

Это холоднее, чем зимой
Прямо здесь, в моем сердце
Господи, я буду скучать по ней
Она разорвала меня на части
Я не мог заставить тебя любить меня, я не мог дать тебе больше
Это холоднее, чем зимой
Поскольку вы закрыли дверь
Это холоднее, чем зимой
Я замерзаю внутри
И мои слезы не будут горькими
Хотя наша любовь умерла
Я не мог заставить тебя любить меня, я больше не мог тебе дать
Это холоднее, чем зимой
Поскольку вы закрыли дверь
Каждый раз, когда садится солнце
Я бы еще слезу
И чем одинокее я становлюсь
Желая, чтобы ты все еще был здесь
Я не мог заставить тебя любить меня, я не мог дать тебе больше
Это холоднее, чем зимой
Поскольку вы закрыли дверь
Это холоднее, чем зимой
Поскольку вы закрыли дверь