Перевод текста песни Roman Candle - Sapient

Roman Candle (оригинал)

Oh my heart’s been shaved to a nub
But all that’s left is yours
And most my body is broken and fucked up
But all the rest is yours
I don’t want to seem domesticated
But I’m down with you
And as long as our bed is way big
I could settle down with you
Oh nothing holds a roman candle to your love
You dig, you dig it
Oh nothing holds a roman candle to your love
I dig
Today’s the same as yesterday is
And I’m still down with you
Tomorrow will come if we let it fade in
Now how’s that sound to you?
Oh nothing holds a roman candle to your love
I dig I dig it
Oh nothing holds a roman candle to your love
Six feet
Oh my heart’s been shaved to a nub
But all that’s left is yours
And most my body is broken and fucked up
But all the rest is yours
Oh nothing holds a roman candle to your love
I dig I dig it
Oh nothing holds a roman candle to your love
Ya bitch

Римская свеча (перевод)

О, мое сердце было выбрито до нитки
Но все, что осталось, твое
И большая часть моего тела сломана и испорчена
Но все остальное ваше
Я не хочу казаться домашним
Но я с тобой
И пока наша кровать большая
Я мог бы поселиться с тобой
О, ничто не держит римскую свечу в твоей любви
Вы копаете, вы копаете
О, ничто не держит римскую свечу в твоей любви
Я копаю
Сегодня то же, что и вчера
И я все еще с тобой
Завтра наступит, если мы позволим ему исчезнуть
Как вам это?
О, ничто не держит римскую свечу в твоей любви
я копаю я копаю
О, ничто не держит римскую свечу в твоей любви
Шесть футов
О, мое сердце было выбрито до нитки
Но все, что осталось, твое
И большая часть моего тела сломана и испорчена
Но все остальное ваше
О, ничто не держит римскую свечу в твоей любви
я копаю я копаю
О, ничто не держит римскую свечу в твоей любви
я сука